derivados de operaciones comerciales con el exterior y que deben realizarse en moneda extranjera
en un futuro inmediato.
SEGURO HIPOTECARIO PRIVADO (PMI, SIGLAS EN INGLÉS): Protege al prestamista
contra pérdidas por retraso en los pagos por parte del deudor. Generalmente, se requiere en
préstamos convencionales cuando el pronto es menor al 20 por ciento del precio de venta.
SEGURO: Es un contrato por el cual una persona o entidad, denominada aseguradora, se
compromete a indemnizar a otra, denominada asegurada, dentro de los límites acordados en el
mismo, en el caso de que ocurriera un siniestro o un hecho convenido, a cambio de pagar una
cantidad de dinero llamada prima.
SELECCIÓN DOCUMENTAL: Disposición final señalada en las tablas de retención o de
valoración documental y realizada en el archivo central con el fin de escoger una muestra de
documentos de carácter representativo para su conservación permanente.
SENTENCIA: Resolución judicial que decide acerca de las cuestiones en pleito dentro de un
proceso judicial. La sentencia es firme cuando no cabe contra ella recursos de ningún tipo.
SERIE DOCUMENTAL: Conjunto de unidades documentales de estructura y contenido
homogéneos, emanadas de un mismo órgano o sujeto productor como consecuencia del ejercicio
de sus funciones específicas. Ejemplos: historias laborales, contratos, actas e informes, entre otros.
119