Manual de usuario de calibre, Publicación 2.73.0
También puede crear «columnas virtuales» que contienen combinaciones de los metadatos de otras columnas. En el
cuadro de añadir columna, use los enlaces de Creación rápida para crear columnas que muestren el ISBN del libro o
los formatos. Puede usar el potente lenguaje de plantillas de calibre para hacer mucho más con las columnas. Para más
detalles, véase El lenguaje de plantillas de calibre (página 145).
¿Puedo tener una columna que muestre los formatos o el ISBN?
Sí, puede. Siga las instrucciones en la respuesta anterior para añadir columnas personalizadas.
¿Cómo muevo mis datos de calibre de un equipo a otro?
Puede exportar todos los datos de calibre (libros, configuraciones y complementos) y luego importarlos en otro equipo.
Veamos primero cómo exportar los datos:
Pulse con el botón derecho sobre el icono de calibre en la barra de herramientas principal de calibre y seleccione
Exportar o importar todos los datos de calibre. Luego pulse el botón llamado Exportar todos los datos de
calibre. Verá una lista de todas las bibliotecas de calibre. Pulse «Aceptar» y elija una carpeta vacía en algún
lugar del equipo. Los datos exportados se guardarán en esta carpeta. Copie esta carpeta al nuevo equipo y siga
las instrucciones siguientes para importar los datos.
Instale calibre en el nuevo equipo y pase el Asistente de bienvenida, no importa lo que haga aquí, ya que a continuación importará la configuración antigua. Ahora tiene un calibre vacío, con sólo la guía Getting Started en la
biblioteca. Nuevamente, pulse con el botón derecho sobre el botón de calibre y elija Exportar o importar todos
los datos de calibre. Luego pulse el botón Importar datos previamente exportados. Seleccione la carpeta con
los datos exportados que ha copiado anteriormente. Verá ahora una lista de las bibliotecas que puede importar.
Una a una, seleccione para cada biblioteca una nueva ubicación (una ubicación no es más que una carpeta vacía
en algún lugar del equipo). Pulse «Aceptar». Una vez finalice la importación, calibre se reiniciará con todas las
antiguas bibliotecas, configuraciones y complementos de calibre.
Nota: Esta función de exportación e importación sólo está disponible a partir de la versión de calibre 2.47. Si tiene una
versión anterior de calibre, o si experimenta problemas al exportar o importar, puede simplemente copiar la carpeta de
calibre manualmente, como se describe en el párrafo siguiente.
Basta con copiar la carpeta de biblioteca calibre del antiguo equipo al nuevo. Puede averiguar cuál es la carpeta de la
biblioteca pulsando sobre el icono de calibre en la barra de herramientas. El primer elemento es la ruta a la carpeta
de la biblioteca. Después, en el nuevo equipo, inicie calibre por primera vez. Se ejecutará el Asistente de bienvenida,
que le pedirá la ubicación de la biblioteca de calibre. Señale la carpeta previamente copiada. Si el equipo al que va a
transferir la biblioteca ya cuenta con una instalación de calibre, el Asistente de bienvenida no se ejecutará. En ese caso,
pulse con el botón derecho sobre el icono de calibre en la barra de herramientas y diríjalo al directorio recién copiado.
Ahora tendrá dos bibliotecas de calibre en el equipo y podrá cambiar entre ellas pulsando sobre el icono de calibre
en la barra de herramientas. Al transferir la biblioteca de esta manera se conservan todos los metadatos, etiquetas,
columnas personalizadas, etc.
¡La lista de libros en calibre está vacía!
Para poder comprender por qué ocurre esto, debe entender lo que es una biblioteca de calibre. Al nivel más básico,
una biblioteca de calibre es sólo una carpeta. Cada vez que añade un libro a calibre, los archivos de ese libro se copian
en esta carpeta (dividida en subcarpetas por autor y título). Dentro de la carpeta de biblioteca de calibre, en el nivel
superior, encontrará un archivo llamado metadata.db. En este archivo es donde calibre almacena los metadatos
como título, autor, calificación, etiquetas, etc. para todos los libros de la biblioteca. La lista de los libros que muestra
calibre se crea a partir del contenido de este archivo metadata.db.
128
Capítulo 1. Secciones