Manual de usuario de calibre, Publicación 2.73.0
Cuando se añade un nuevo autor a calibre( esto ocurre cuando se añade un libro con un nuevo autor), calibre calcula automáticamente un texto de orden para el libro y para el autor.
Los autores en el explorador de etiquetas se ordenan por el valor de orden de los autores. Recuerde que esto puede ser distinto del campo « orden de autor » de un libro.
De manera predeterminada, este algoritmo de ordenación asume que el nombre del autor está en el formato Nombre Apellido y genera un valor con el formato Apellido, Nombre.
Puede cambiar este algoritmo en Preferencias > Ajustes, seleccionando el ajuste author _ sort _ copy _ method.
Puede forzar que calibre vuelva a calcular los valores de orden de autor para cada autor pulsando con el botón derecho sobre cualquier autor y seleccionando Administrar autores, a continuación, pulse el botón Recalcular todos los valores de orden de autor. Haga esto después de haber establecido el ajuste autor _ sort _ copy _ method como desee.
Puede hacer que calibre recalcule los valores de orden de autor de todos los libros utilizando el cuadro de diálogo de edición masiva de metadatos( seleccione todos los libros y pulse en modificar metadatos, marque la casilla Establecer automáticamente el orden de autor, después pulse Aceptar.)
Al volver a calcular los valores de orden de autor para los libros, calibre utiliza los valores de orden de autor de cada autor individual. Por lo tanto, asegúrese de que los valores de orden de autor individuales son correctos antes de calcular los valores de orden de autor de los libros.
Puede controlar si el Explorador de etiquetas muestra los autores usando sus nombres o sus valores de ordenación estableciendo el ajuste categories _ use _ field _ for _ author _ name en Preferencias > Miscelánea > Ajustes.
Tenga en cuenta que puede establecer valores de orden de autor individuales como quiera usando Administrar autores. Esto es útil cuando se trata de nombres que calibre no maneja correctamente, como nombres con varias partes complejas como « Miguel de Cervantes Saavedra » o de nombres asiáticos como « Sun Tzu ».
Con toda esta flexibilidad, es posible hacer que calibre administre los nombres de autores como más le guste. Por ejemplo, una s
Fije author _ sort _ copy _ method en copy como se describe arriba. Reinicie calibre. No cambie ningún metadato de los libros antes de llevar a cabo los siguientes pasos.
Cambie todos los nombres de autor a « Apellido, Nombre » utilizando el cuadro de diálogo de Administrar autores.
Después de haber cambiado todos los autores, pulse el botón Recalcular todos los valores de orden de autor.
Pulse Aceptar, calibre cambiará los autors de todos los libros. Esto puede llevar un rato.
Nota: Al cambiar de Nombre Apellido a Apellido, Nombre, a menudo ocurre que los valores de author _ sort ya están en el formato
Fije author _ sort _ copy _ method en copy como se describe arriba. Reinicie calibre. No cambie ningún metadato de los libros antes de llevar a cabo los siguientes pasos.
Abra el cuadro de diálogo « Administrar autores ». Pulse el botón Copiar todos valores de orden de autor a autor.
Revise los autores para asegurarse de que está satisfecho. Aún puede pulsar Cancelar para abandonar los cambios. Una vez que presione Aceptar, no hay posibilidad de deshacer.
Pulse Aceptar, calibre cambiará los autors de todos los libros. Esto puede llevar un rato.
126 Capítulo 1. Secciones