Manual de usuario de calibre, Publicación 2.73.0
¿Por qué calibre no es compatible con las colecciones de Kindle o los estantes de Nook?
Ni el Kindle ni el Nook proporcionan ninguna manera de manipular colecciones mediante una conexión USB. Si
realmente quiere usar colecciones, le recomendaría que vendiera su Kindle o Nook y se hiciera de un Kobo. Sólo
Kobo parece entender que la vida es demasiado corta para introducir las colecciones una a una en la pantalla del
dispositivo :)
Tenga en cuenta que caso del Kindle hay una manera de gestionar colecciones a través de USB, pero requiere reiniciar
el Kindle cada vez que se desconecta del equipo para que se reconozcan los cambios en las colecciones. Mientras
sea así, es improvable que ningún desarrollador de calibre se sienta motivado para ofrecer soporte. Hay, no obstante,
un complemento de calibre que le permite crear colecciones en el Kindle a partir de los metadatos de calibre. Está
disponible aquí51 .
Nota: Amazon ha eliminado completamente la posibilidad de manipular colecciones en sus modelos más recientes,
como el Kindle Touch y el Kindle Fire, haciendo que incluso el complemento anterior sea totalmente inútil, a menos
que modifique su Kindle e instale un firmware personalizado.
Me sale un error cuando trato de usar calibre con el Kobo Touch, Glo, etc.
El Kobo tiene un firmware muy defectuoso. Se sabe que la conexión puede fallar aleatoriamente. Algunas combinaciones de placa madre y puertos, cables o concentradores USB pueden aumentar esta tendencia a los fallos. Si observa
un error al conectar el dispositivo con calibre, pruebe las siguientes sugerencias, cada una de las cuales ha resuelto el
problema para algunos usuarios de calibre.
Conecte el Kobo directamente al equipo, sin utilizar un hub USB.
Pruebe un cable USB diferente y un puerto USB diferente en el equipo
Intente con una nueva computadora, en particular Kobo no funciona bien con algunas computadoras con sistema
operativo Windows XP. Si es así, inténtelo en una pc con una versión más reciente de Windows.
Cierre la sesión en el Kobo e iníciela de nuevo, esto hace que se reconstruya la base de datos, eliminando los
errores de base de datos corrupta.
Intente actualizar el firmware del Kobo Touch a la última versión
Intente reiniciar el Kobo (algunas veces esta acción resuelve el problema por un tiempo, pero luego vuelve a
aparecer, y en tal caso debe reiniciarlo una y otra vez)
Pruebe a copiar uno o dos libros al Kobo de cada vez y no mantenga colecciones muy grandes en él.
He enviado algunos libros al Kindle con calibre y no aparecen
Los libros enviados al Kindle sólo aparecen en el Kindle una vez que éste los ha indexado. Esto puede llevar algún
tiempo. Si el libro sigue sin aparecer al cabo de unos minutos, es posible que el indexador del Kindle hay fallado. A
veces un libro particular puede hacer que el indexador falle. Por desgracia, Amazon no proporciona ninguna forma
de saber qué libro causa el fallo. El único recurse es reiniciar el Kindle o borrar todos los archivos de su memoria
con el explorador de Windows (o el administrador de archivos que utilice) y volver a enviar los libros, uno a uno,
hasta descubrir el libro problemático. Una vez localizado el libro, bórrelo del Kindle, haga una conversión de MOBI a
MOBI o de MOBI a AZW3 en calibre y envíelo de nuevo. Muy probablemente esto solucione el problema.
51
http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=244202
124
Capítulo 1. Secciones