◊ÊŸfl œ◊¸ 21
‹ ÊŸË „ UÙ, ÃÙ“ ◊È ¤ Êapple ¡ Ù • ŸÈ∑Í §‹ • ÊÃÊ „ ÒU fl „ UË ◊Ò ¥ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑apple § Á ‹ ∞ ∑ § M °§–” „ U◊apple ¥ ¡ Ù • ŸÈ∑Í §‹ • ÊÃÊ „ UÙ flÒ ‚ apple „ UË • ŸÈ∑Í §‹ ‚¢ ÿÙ ª „ U◊ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑apple § Á ‹ ∞ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ‹ Ê∞ °, fl „ U ◊ÊŸflÃÊ ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ‚’ ∑ § Ë ◊ÊŸflÃÊ •‹ª- •‹ª „ UÙÃË „ ÒU – ◊ÊŸflÃÊ ‚’ ∑ § Ë ∞∑ § ‚ ◊ÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË, © UŸ∑apple § ª ˝apple « appleU ‡ ÊŸ ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U „ UÙÃË „ ÒU –
πÈŒ ∑ § Ù ¡ Ù • ŸÈ∑Í §‹ • Ê∞ flÒ ‚ Ê „ UË • ı ⁄ UÙ ¥ ∑apple § ¬ ˝Áà ⁄ UπŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § ÿÁŒ ◊È ¤ Êapple ŒÈ— π „ UÙÃÊ „ Ò, ÃÙ © U ‚ apple ŒÈ— π ÄÿÙ ¥ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê? „ U◊Ê ⁄ UÊ ∑ § Ù߸ ∑È §¿ U øÈ ⁄ UÊ ‹ apple ÃÙ „ U◊apple ¥ ŒÈ— π „ UÙÃÊ „ ÒU, ÃÙ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê øÈ ⁄ UÊÃapple ‚ ◊ÿ „ U◊apple ¥ ÁfløÊ ⁄ U
• ÊŸÊ øÊÁ „ ∞ Á∑ §“ UŸ „ UË ¥! Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù ŒÈ— π „ UÙ ∞apple ‚ Ê ∑Ò §‚ apple ∑ §⁄ apple ¥ UUU?” ÿÁŒU ∑ § Ù߸ „ U◊ ‚ apple ¤ ÊÍΔU’ Ù ‹ ÃÊ „ ÒU ÃÙ „ U◊apple ¥ ŒÈ— π „ UÙÃÊ „ ÒU ÃÙ „ U◊apple ¥ ÷ Ë Á∑ §‚ Ë ∑apple § ‚ ÊÕ ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple ¬„ U ‹ apple ‚ ÙøŸÊ øÊÁ „ U∞ – „ U ⁄ U ∞∑ § Œapple ‡ Ê ∑apple §, ¬ ˝àÿapple∑ § ◊ŸÈcÿ ∑apple § ◊ÊŸflÃÊ ∑apple § ª ˝apple « appleU ‡ ÊŸ Á ÷ ãŸ-Á ÷ 㟠„ UÙÃapple „ Ò ¥–
◊ÊŸflÃÊ • ÕʸØ“ πÈŒ ∑ § Ù ¡ Ù ¬‚¢ Œ „ ÒU flÒ ‚ Ê „ UË √ÿfl „ UÊ ⁄ U • ı ⁄ UÙ ¥ ∑apple § ‚ ÊÕ ∑ §⁄ UŸÊ –” ÿ „ U ¿ UÙ≈UË √ÿÊÅÿÊ • ë ¿ UË „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ „ U ⁄ U ∞∑ § Œapple ‡ Ê ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù •‹ª- •‹ª à ⁄ U „ U ∑ § Ê øÊÁ „ U∞ –
πÈŒ ∑ § Ù ¡ Ù • ŸÈ∑Í §‹ Ÿ • Ê∞, ∞apple ‚ Ê ¬ ˝ÁÃ∑Í §‹ √ÿfl „ UÊ ⁄ U • ı ⁄ UÙ ¥ ∑apple § ‚ ÊÕ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ – πÈŒ ∑ § Ù • ŸÈ∑Í §‹ „ ÒU flÒ ‚ Ê „ UË fløŸ • ı ⁄ UÙ ¥ ∑apple § ‚ ÊÕ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÿÁŒ ◊Ò ¥ • Ê ¬ ∑apple § ÉÊ ⁄ U • ÊÿÊ Ã’ • Ê ¬“• Êß∞,’ ÒÁΔU∞” ∑ §„ apple ¥ • ı ⁄ U ◊È ¤ Êapple • ë ¿ UÊ ‹ª ÃÊ „ UÙ, ÃÙ ◊apple ⁄ appleU ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U ¡’ ∑ § Ù߸ • Ê∞ Ã’ ◊È ¤ Êapple ÷ Ë © U ‚ apple“• Êß∞,’ ÒÁΔU∞” ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UŸÊ øÊÁ „ U∞, ÿ „ U ◊ÊŸflÃÊ ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU – Á »§⁄ U „ U◊Ê ⁄ appleU ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U ∑ § Ù߸ • Ê∞, Ã’ „ U◊ ∞apple ‚ Ê’ Ù ‹ apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U © UŸ ‚ apple ∞apple ‚ Ë © Uê◊ËŒ ∑ §⁄ apple ¥ U, fl „ U ◊ÊŸflÃÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‹ ÊÃË – „ U◊ Á∑ §‚ Ë ∑apple § ÉÊ ⁄ U ◊ „ appleU◊ÊŸ „ UÙ∑ §⁄ U ª ∞ „ UÙ ¥ • ı ⁄ U flapple • ë ¿ UÊ ÷ Ù ¡ Ÿ ∑ §⁄ UÊ∞ ° ∞apple ‚ Ë • Ê ‡ ÊÊ ∑ §⁄ apple ¥ U, ÃÙ „ U◊apple ¥ ÷ Ë ‚ ÙøŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § „ U◊Ê ⁄ appleU ÉÊ ⁄ U ¡’ ∑ § Ù߸ ◊apple „ U◊ÊŸ • Ê∞ ÃÙ © U ‚ apple • ë ¿ UÊ ÷ Ù ¡ Ÿ ∑ §⁄ UflÊ∞ °– ¡ Ò ‚ Ê øÊÁ „ U∞ flÒ ‚ Ê ∑ §⁄ UŸÊ fl „ U ◊ÊŸflÃÊ „ ÒU –