Magnus Catalogue MAGNUS, FIAMMA & [email protected] - SP | Page 199

Braseiras TOP TOP braising pans MGBRVI98T (cód. 1136.220.001B) MAGNUS® Braseira a gás, cuba inox 80 l, TOP Gas braising pan, stainless steel tank 80 l, TOP Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 1200x900x250 mm Potência / Power 21 (Gás/Gas) + 0.02 (Elétrico/Electric) kW Dimensões da cuba / Tank dimensions 800x690x200 mm 2.222 m 3 /h Consumo gás (G20) / Gas consumption (G20) 230V Consumo gás (G30/31) / Gas consumption (G30/31) 1654 / 1631 g/h Peso / Weight • Superfície de cozedura 50 dm2. • Braseira em aço AISI 304 20/10 com cantos arredondados, fundo com espessura de 10 mm. • Braseira basculante para facilitar a descarga. • Funcionamento manual através do volante. • Tampa com mola de fácil abertura perfilada para acolher o líquido da condensação. • Queimadores em aço inox com múltiplos braços para um aquecimento uniforme. • Chama auto-estabilizadora, controlado por válvula com sistema de segurança que interrompe o fornecimento do gás no caso de extinção da chama ou temperatura excessiva. • Temperatura regulável por termóstato (de 75º a 300ºC). 170 kg • Working surface 50 dm2. • Braising pan in stainless steel AISI 304 20/10 with rounded corners, bottom with 10 mm thickness. • Tilting braising pan for easy discharge. • Manual functioning with wheel. • Cover with spring for easy opening and drain profile for collecting condensation liquids. • Stainless steel burners with multiple arms for even heating. • Self-stabilizing flame with safety valve that interrupts the gas supply in case the flame extinguishes or overheats. • Thermostat for adjustable temperature (75-300ºC). MEBRVI98T (cód. 1136.220.003B) MAGNUS® Braseira elétrica, cuba inox 80 l, TOP Electric braising pan, stainless steel tank 80 l, TOP Dimensões (LPA) / Dimensions (WDH) 1200x900x250 mm Potência / Power 400V 12 kW Dimensões da cuba / Tank dimensions 800x690x200 mm Peso / Weight • Superfície de cozedura 50 dm2. • Braseira em aço AISI 304 20/10 com cantos arredondados, fundo com espessura de 10 mm. • Braseira basculante para facilitar a descarga. • Funcionamento manual através do volante. • Tampa com mola de fácil abertura perfilada para acolher o líquido da condensação. • Equipada com termóstato de controlo de temperatura (de 75º a 300ºC) e termóstato de segurança. • Sinalizador indicador de funcionamento. 154 kg • Working surface 50 dm2. • Braising pan in stainless stell AISI 304 20/10 with rounded corners, bottom with 10 mm thickness. • Tilting braising pan for easy discharge. • Manual functioning with wheel. • Cover with spring for easy opening and drain profile for collecting condensation liquids. • Equipped with thermostat for temperature adjusting (75-300 °C) and safety thermostat. Signal light for activity. Opcionais para braseiras / Optionals for brasing pans cód. 1190.220.225 MA980007 Suporte de braseira em suspensão, 1035x795x130 mm / Basament for tilting brat pans tops, 1035x795x130 mm cód. 1190.220.132 MA980008 Suporte de braseira montada como móvel, 1200x820x600 mm / Floor for tilting brat pans support, 1200x820x600 mm legenda legend página opcionais optionals page página acessórios Accessories page elétrico eletric gás gas voltagem power supply nº de tabuleiros trays 197