Magazine Les Places d'Or LES PLACES D'OR 2018 | Page 45

Making ideas visible
Hinderer
Rendre les idées visible
Derrière chaque communication réussie se cache une
belle histoire. Nous aidons nos clients à raconter leurs
histoires depuis plus de 50 ans – inspirantes, palpitantes
et toujours heureuses. Behind all successful communication lies a good
story. We have been helping our customers tell
their stories for over 50 years – inspiring, exci-
ting, and always with a happy ending.
Nous vivons de la tradition.
Nous vivons pour l’innovation.
Nous couvrons tout le spectre des applications de
marquage existantes pour donner vie à vos idées. Nous
proposons toute une variété de techniques d’estampage,
de reliefs et de motifs. Une foule de possibilités s’offrent
à vous pour faire de vos idées une réalité : marquage en
relief, embossage, textures, dorure à chaud, microstruc-
ture, nanogravure, marquage lenticulaire...
Nos racines sont très importantes pour nous, mais nous
souhaitons continuer à nous développer et, surtout, à
nous améliorer. C’est pourquoi nous testons constam-
ment de nouveaux outils, films et techniques au sein de
notre laboratoire d’applications, où nous continuons à
obtenir des résultats particulièrement enthousiasmants,
tant pour nous que pour nos clients.
La société hinderer + mühlich est un fabricant réputé
d’outils de marquage pour l’industrie graphique et
plastique. En matière de marquage à chaud, le nom
hinderer + mühlich a toujours été synonyme de qualité
et de précision.
Nos clichés, gravés sur laiton, sur acier ou en silicone,
assurent le transfert du film de marquage à chaud, permet-
tant la création de motifs brossés brillants, la simulation de
surfaces chromées et métallisées et bien plus encore.
Grâce à notre compréhension approfondie des
processus de l’industrie de l’impression et de la décora-
tion ainsi qu’à notre connaissance du design moderne,
nous sommes en mesure de conseiller au mieux les desi-
gners et propriétaires de marques.
Fondée en 1966, la société hinderer + mühlich compte
aujourd’hui plus de 180 employés, répartis dans 5
filiales jouissant d’une position stratégique à travers le
monde. We live from tradition.
We live for innovation.
We cover the whole spectrum of stamping appli-
cations to bring your ideas to life. We offer a
variety of different stamping techniques, relief
styles and pattern options that create countless
opportunities for turning your ideas into reality:
relief stamping, blind embossing, texture stam-
ping, flat stamping, microembossing, nanoem-
bossing, lenticular stamping…
Our roots are very important to us, but we want
to continue growing and, above all, improving.
That’s why we are always testing new tools, foils
and techniques in our applications lab, where
we continue to achieve results that excite us and
our customers.
hinderer + mühlich is a trusted manufacturer of
stamping tools for the graphic and plastic industry.
On the topic of hot stamping, the name hinderer +
mühlich is synonymous for quality and precision.
The stamping dies made of brass, silicone or steel transfer
the hot stamping foil with brilliant brushed designs,
simulation of chrome, metallized surfaces, patterns,
textures and much more.
A thorough understanding of the processes in the printing
and decoration industry, combined with knowledge
about modern design, enables us to be a formidable
consultant for designers and brand owners. Founded in
1966, hinderer + mühlich today can rely on more than
180 employees in 5 subsidiaries strategically located
around the globe.
www.hinderer-muehlich.de/eng
43