Magazine Les Places d'Or LES PLACES D'OR 2018 | Page 11

KURZ
> > Emballage extérieur de la Box in Box KURZ
L’ennoblissement des emballages à la pointe des dernières technologies
Packaging decoration in tune with the times
Débusquer les nouvelles tendances, capter l’air du temps et
créer de nouveaux concepts de finition : telle est la princi-
pale mission des designers de KURZ. En 2018, ils ont ainsi
conçu de nouvelles solutions de finition, apportant une
valeur ajoutée aux marques tout en les rendant uniques. Tracking down new trends and capturing the Zeitgeist
as inspiration for new enhancement designs – this is one
of the core tasks of KURZ designers. In 2018 as well,
they have developed innovative enhancement solutions
to add value to brands and make them unique.
De nouvelles teintes tendance
pour les designs métallisés
Des nuances inédites, à mille lieues des couleurs habi-
tuelles pour les supports métallisés : une toute nouvelle
gamme de teintes très actuelles pour les films KURZ.
Celles-ci reflètent les tendances et courants de notre
société. Très expressives, elles permettent d’obtenir un
design d’emballage en phase avec son époque. New colors for metallized designs
Unheard of shades, far from conventional color stan-
dards for metallization, drive the latest foil colors from
KURZ. They have been developed to express current
social affinities and trends. These expressive colors help
create packaging design that keeps pace with the times.
Cohérence du Corporate Design,
quel que soit le support
Avec KURZ, vous pouvez appliquer un même décor sur
des supports variés, en utilisant différents procédés de
finition. Qu’il s’agisse d’emballages en plastique ou en
carton, de cartes de visite ou encore de boîtes en tissu,
toutes les solutions peuvent être réalisées dans le respect
de la charte visuelle de la marque.
Inspired by Box in Box
Comme chaque année, la Box in Box KURZ 2018 est
très attendue. Cinq tendances présentées sous forme
de boites gigognes illustrent des technologies haut de
gamme et des concepts de marquage à chaud origi-
naux. Ces boîtes artistiquement décorées constituent une
source inépuisable d’inspiration pour designers.
Effet hologramme inédit pour les bouchons
Le film holographique TRUSTSEAL ® SFX crée un visuel irré-
sistible sur le point de vente. Apprécié et très demandé
pour les étiquettes et les emballages en carton, ce film
aux effets 3D exclusif est désormais disponible pour les
bouchons en plastique sous le nom de TRUSTSEAL ®  3D
PLASTX.
Corporate Decoration independent
of substrate
KURZ provides homogeneous enhancement designs
for different substrates and enhancement processes.
Whether plastic or cardboard packaging, business
cards or textile containers, it can all be realized in a
uniform, brand-building design.
Inspired by Box in Box
Expectations are high for the KURZ Box in Box 2018.
Five boxes nesting inside one another show sophisticated
high-end stamping technology and unique hot stamping
designs. The artistically enhanced boxes provide inspira-
tion to the designers.
Novel hologram effect for closing caps
The holographic design TRUSTSEAL ® SFX is an irresis-
tible eye-catcher at the point of sale. The exclusive 3D
design, popular and sought after on labels and packa-
ging, can now also be applied to plastic lids. The effect
is called TRUSTSEAL ®  3D PLASTX.
www.kurz.fr
9