Magazine Juni 2014 | Page 74

WETTBEWERB Beantworten Sie diese Frage und gewinnen Sie mit etwas Glück: Direkt am sonnen- In welchem österreichischen Bundesland liegt der Millstätter See? verwöhnten Ufer im das Hotel KOLLERs. Der Gewinn beinhaltet: Bilder KOLLERs Die Strandperle Ort Seeboden liegt Flug für 2 Personen von Zürich nach Ljubljana mit Adria Airways, Transfer zum Hotel KOLLERs. 2 Übernachtungen für 2 Personen inkl. Halb- In bester Lage direkt am sonnenverwöhn- aussergwöhnlich anders und schön, eine pension im Hotel****S KOLLERs und gratis ten Ufer im Ort Seeboden liegt das Ho- Oase, die die Sinne stimuliert. Abgerun- Eintritt ins 1. Kärnten Badehaus tel KOLLERs, welches von den Hoteliers det wird das Angebot von einem ganz- Und wer die Möglichkeiten auf neue «MS KOLLERs Swan» wieder zu Was- KOLLERs am Ufer des Verena und Hubert Koller sehr engagiert jährig beheizten See. Im Hotel KOLLERs dem See noch mehr auskosten möchte, ser gelassen worden und hat nun seinen geführt wird. Das KOLLERs ist ein be- hört Wellness nicht beim hauseigenen kann dies mit dem Motorboot, Ruder- neuen Ankerplatz vor KOLLERs Hotel. Schicken Sie Ihre Antwort bis spätestens Millstätter Sees eindruckendes Hotel-Resort direkt am SPA-Bereich auf: Im beheizten Seebad bzw. E-Boot und Wasserski machen. Doch Das Relaxschiff bietet Platz für bis zu 50 1. August 2014 an: Wasser, Designer’s Guild-Stoffe in hellen können die Gäste auch im Winter baden. nicht genug: Die Gastgeber veranstalten Personen, wartet mit Bug- und Hecksalon bonaLifestyle Sand- und Aqua-Farben, Original Shut- Die Wassertemperatur wird dafür ganz- Ausfahrten mit dem soeben restaurierten auf und verfügt über ein exklusives Son- Buchenweg 32, mit extravaganten ters, detailverliebt und naturgetreu, mit jährig auf 28 Grad erwärmt. Der Badesee Chill-out-Schiff «MS KOLLERs Swan» mit nendeck, auf dem sich die Hotelgäste im 4571 Lüterkofen ist mit 130 Quadratmeter sehr geräumig Lounge-Feeling auf dem See. 50 Jahre war Rhythmus des Wellenschlags entspannen. oder per Mail: Angeboten. 62 Zimmern und Suiten. Auch die Gänge in kultigem Long-Island-Style, sonni- und bietet Platz für ein individuelles und das Schiff «MS Millstatt» im Linienverkehr Hubert und Verena Koller, deren ge Terrassen, Strandbar und einladende unvergessliches Badevergnügen. Auch das am Millstätter See im Einsatz. 2012 wurde österreichischer Privatbesitz mit Innovati- Restaurants, mit nachhaltiger, leichter, zauberhafte Spa, lässt keine Wünsche of- es von Familie Koller erworben um ihm on und unermüdlicher Hingabe aus der mediterraner Küche stehen für lässigen fen und verwöhnt die Klientel mit vielen ein neues Einsatzgebiet zu geben. eigenen Sommerfrische-Villa gewachsen Kollers Hotel****Superior Lifestyle am See. Überraschungen. Die Garten-Anlage ist Im Januar 2013 wurde das Schiff ist, umsorgen den Gast mit herzlicher Seepromenade 2–4 Dazu finden die Gäste ein exklu- weitläufig und mit grosszügigen Dedon- aus dem Wasser des Millstätter Sees ge- Kärntner Gastlichkeit. Heute zählt das A-9871 Seeboden sives Bootshaus, die als private Villa ge- Daybeds und einem Dedon-«Baumhaus» holt und in einer Linzer Werft mit neuem Hotel zu den renommiertesten Seehotels Tel.: +43 4762 82 000 mietet werden kann. Dieses Bootshaus ist ausgestattet. Innenleben versehen. Im Juli 2013 ist die in Österreich. www.kollers.at feinen Art: Das verwöhnt die Gäste bona 74 75 LIFESTYLE Einlösbar: Oktober 2014 bonaLifestyle@gmail.com LIFESTYLE 30 31 bona Ein Hotel-Resort der