1 idée pour pratiquer l ’ optimisme
Souriez ! Maintenant ? Oui . Pourquoi ? Et pourquoi pas ?!
Sourire combat l ’ hormone du stress , le cortisol , et libère de la dopamine et des endorphines . Alors , plutôt que d ’ attendre d ’ être heureux pour sourire , sourions pour être heureux !
1 idea to practice optimism
Smile ! Now ? Yes . Why ? And why not ?!
Smiling fights off the stress hormone cortisol and releases dopamine and endorphins . So , rather than waiting to be happy to smile , smile to be happy !
Et aussi , parce qu ’ au cours de ces deux dernières années …
And also , because over the last two years …
• Un premier vaccin expérimental contre le cancer du sein a atteint la phase d ’ essais cliniques , après avoir démontré des résultats prometteurs .
• Un second cas de guérison naturelle au VIH a été enregistré .
• Une étudiante indienne de 20 ans a créé un logiciel permettant de traduire instantanément le langage des signes .
• Les baleines bleues ont été aperçues à nouveau dans les eaux de l ’ Antarctique , après avoir frôlé l ’ extinction .
• Les pandas géants ont été retirés de la liste des mammifères en voie de disparition en Chine .
• The first experimental vaccine against breast cancer reached clinical trial stage following promising initial results .
• A second patient was declared to be naturally cured of HIV .
• A 20-year-old Indian woman created software that translates sign language instantaneously .
• Blue whales were once again spotted in the Antarctic Ocean , after being on the brink of extinction .
• Giant pandas were removed from the list of endangered mammals in China .
18