LES MOTS DU
RÉDACTEUR EN CHEF
LETTER FROM THE EDITOR
VICTOR GENESTAR
N’avez-vous rien remarqué ? Tendez l’oreille. La
terre vibre, les machines grondent, les chantiers
se multiplient aux quatre coins de l’île. Les
utopistes y voient là une formidable matière à rêver.
Modernisation, nouvelles infrastructures, mais aussi
nouvelles tendances, prises de conscience… Si les
perspectives d’une île connectée et citoyenne sont
excitantes, les défis du Maurice de demain demeurent
immenses.
À Port-Louis, fantastique capitale, pourtant
irrespirable de jour et moribonde le soir, c’est tout un
front de mer qui entame sa métamorphose. L’ouvrage
semble impossible, et pourtant, l’arrivée du Métro
Express pourrait être l’étincelle qui libérera le centre
de la capitale. Port-Louis, c’est la ville qu’a choisie la
célèbre généticienne française Alexandra Henrion-
Caude pour y implanter son nouveau laboratoire.
Sur une île abîmée écologiquement, elle voit de très
belles perspectives : « Je me suis rendu compte que
l’on pouvait voir l’île Maurice de deux façons sur
la c arte du monde : soit comme une goutte dans
l'océan, soit comme le centre du monde ». Une
vision enthousiaste que partage Joël de Rosnay : « La
meilleure façon de prédire le futur, c’est de l’inventer.
Les jeunes Mauriciens sont hyper-compétents dans
le numérique. (…) Ils sont prêts ». L’île Maurice
se tourne vers l’avenir. Les projets de Smart Cities
accompagnent cette nouvelle tendance au tout
connecté.
Beaucoup de bruit et de béton. Et la nature ?
« 100 000 arbres seront plantés chaque année », promet
Mahen Seeruttun, ministre de l’Agro-industrie,
alors que l’île n’ est plus couverte que par 2% de forêts
indigènes… contre près de 100% il y a peu. Dans nos
assiettes aussi les choses bougent : l’émergence du bio et
du bien-manger se confirment. La culture mauricienne
n’est pas en reste. Des frères Joseph – les nouveaux héros
de la cité Mangalkhan – à Yvette Dantier – la nouvelle
voix –, émerge une identité mauricienne de plus en plus
forte et sans frontières.
Votre nouveau numéro de Luxury Mauritius voit plus
loin, et donne la parole à celles et ceux qui façonnent
l’île Maurice de demain. À lire passionnément,
toujours.
18
Have you not noticed? Listen carefully. The earth
seems to vibrate, the machines are underway, and
construction sites have sprung up across the island.
For utopians and wishful thinkers, it is the stuff
of dreams. Modernisation, new infrastructure, but
also new trends and growing awareness… While
the prospect of a connected and citizen-centric
island is exciting, the challenges we face in the
foreseeable future remain substantial.
Despite it being unbreathable during the day and
desolate at nightfall, the formidable capital that
is Port Louis is undergoing a fundamental shift.
The undertaking seems impossible, and yet, the
arrival of the Metro Express could be the spark
that ignites the city, that frees and decongests
it. Port Louis, the city chosen by the famous
French geneticist, Alexandra Henrion-Caude, to
set up her new laboratory. Our natural habitat is
damaged and still, she sees a glimmer of hope: “I
realised there were two ways to look at Mauritius
on a map : like a drop of water in the ocean, or
the center of the world”. An uplifting vision
she shares with Joël de Rosnay: “The best way
to predict the future is to invent it. Our youth
is extremely competent in the digital realm. (...)
They’re ready”. Mauritius is readying itself for a
hyper connected future, as shown by the myriad
Smart City projects.
That is a lot of noise and concrete. But, what
about nature? “100,000 trees will be planted each
year”, promises Mahen Seeruttun, the Minister
of Agro-Industry (only 2% of the island’s native
forests remain… in contrast to 100% not so long
ago.) Things are moving though. It seems as
though the trend of organic farming and eating
well is here to stay. As for our local culture, well,
there are the Joseph brothers, the heroes of cité
Mangalkhan, and Yvette Dantier, a new major
voice. Emerges a Mauritian identity, unbounded
and more assertive than ever.
Your new edition of Luxury Mauritius takes it a
step further, gives voice to those who are shaping
the future Mauritius. To be read with passion, as
always.