Luxury Indian Ocean LUXURY INDIAN OCEAN #8 EDITION 2019 | Page 51

9 mars
Un hélicoptère à rayures turquoise attend sur le tarmac d’Antsiranana :
en décollant, nous survolons un paysage verdoyant composé de collines,
de rivières limoneuses serpentant à travers des forêts de mangroves et de
villages de pêcheurs où essaiment les pirogues en bois. 9 th March
A turquoise-striped helicopter emblazoned awaits us on the
tarmac at Antsiranana. It flies us across a verdant landscape of
rolling hills, silty rivers winding through mangrove forests and
fishing villages dotted with wooden pirogues.
Rapidement, nous atteignons un lagon scintillant parsemé de récifs
coralliens en grappes rondes. Nous approchons d'une île semblable à
un bijou, bordée d'une étincelante étendue de sable blanc : l’île privée
de Nosy Ankao, véritable havre de paix au large de la côte nord-est de
Madagascar. Soon, we’re flying low over a shimmering turquoise lagoon
dotted with circular clusters of coral reef. We approach a jewel-
like island fringed with a gleaming stretch of white sand. This is
Nosy Ankao, a private island sanctuary off Madagascar’s north-
eastern coast.
Après avoir débarqué à l’hôtel Time + Tide Miavana, une voiturette de
golf nous conduit à notre villa privée, où notre majordome Christian
nous propose un rafraîchissant cocktail de fruits. À l’intérieur, on trouve
du mobilier design et des dizaines d'objets magnifi ques choisis avec soin.
Quelques pas à peine séparent notre terrasse en bois – dotée d’une piscine
privée et d’élégants transats – d’une parfaite plage de sable blanc. Nous
passerons l'après-midi à plonger en masque et tuba sur le récif. As we land, a golf cart whisks us away to our private Time + Tide
Miavana’s villa, where our butler Christian proff ers a refreshing
fruit cocktail. Th e enormous space is full of designer furniture and
dozens of beautiful, carefully-chosen objects. Steps away from
the wooden deck, with its private pool and stylish deckchairs, is
a picture-perfect white powder beach. We spend the afternoon
snorkelling peacefully on the reef immediately off shore.
10 mars
Après un délicieux petit déjeuner à base de fruits tropicaux, pâtisseries
et café frais, servi au sein même de notre villa, nous partons pour une
promenade en forêt accompagnés de Simon, notre guide. L’île de Nosy
Ankao, qui a été nettoyée de la fl ore et de la faune non indigènes, abrite
désormais une famille de lémurs couronnés. Émergeant des arbres, nous
arrivons sur une douce plage de sable blanc... qui se trouve être un lieu de
nidifi cation pour les tortues. 10 th March
After a delicious in-villa breakfast of tropical fruits, pastries and
fresh coffee, we set off for a walk in the forest, accompanied by
our guide Simon. Nosy Ankao has been cleared of non-native
flora and fauna and is now home to a family of Crowned Lemurs.
We emerge from the trees onto a pillowy white beach, which is
also a turtle-nesting site.
Le soir, nous savourons un repas gastronomique avec accords mets et vins
dans le « village » principal de Miavana, un superbe édifi ce en pierre ocre
doté d’un bar sur le toit et d’une piscine à débordement. Nous parcourons
également le Cabinet de curiosités : ce musée miniature abrite divers
bibelots, notamment un œuf d’Aepyornis (aussi dit « oiseau-éléphant ») et
des objets récupérés sur d’anciennes épaves.
12 mars
Nous embarquons sur un hors-bord aux couleurs de Time+Tide pour une
excursion d’une journée à Manamphao. Cette île déserte située à proximité
est aussi l’un des plus grands sites de nidifi cation des sternes. Le sable y
est si doux qu’on s’y enfonce jusqu’aux tibias, et on s’imagine facilement
compter parmi les premiers êtres humains à fouler ce sol.
Nous retournons à Miavana où nous découvrons un bar à gin tonic
installé sur une langue de sable blanc, face au coucher de soleil. Nous
sirotons nos cocktails avant de nous installer dans les chaises longues
disposées là pour la soirée, et planifi ons la plongée sous-marine prévue
pour le lendemain.
14 mars
Aujourd’hui, nous partons explorer le parc national de la Montagne
d'Ambre le temps d’une demi-journée à bord d’un hélicoptère ! Des
sorties à la journée sont également organisées pour admirer le propithèque
à couronne dorée ou le lémur noir sur le continent, mais nous choisissons
de passer l'après-midi à explorer Nosy Ankao, marchant jusqu’au phare
pour apprécier la vue off erte sur l'île et le lagon. De retour à notre villa, deux
esthéticiennes nous prodiguent un massage avec les luxueux produits de la
marque éthique Terres d'Afrique.
Nous nous endormons au son des vagues : diffi cile de croire que nous
quitterons cet endroit enchanteur dès demain...
TIME + TIDE AFRICA Contact p.132
In the evening, we enjoy a gourmet feast with wine pairings in
Miavana’s main “village”, a stunning edifice of ochre stone with
three dining areas, a rooftop bar and an infinity pool. We also
browse the Cabinet of Curiosities, a miniature museum that
houses curios including an Aepyornis egg (also called “elephant
brid”) and items salvaged from wrecks.
12 th March
We climb aboard a Time+Tide liveried speedboat for a day trip
to Manamphao, a nearby desert island that is one of the Indian
Ocean’s largest nesting sites for terns. The sand is so soft that
we sink into it up to our shins. It’s easy to imagine that no other
human has set foot here before.
We return to Miavana to find a gin and tonic bar set up on a spit
of white sand facing the sunset. We sip our drinks, settle into
the deckchairs that have been placed there for the evening and
make plans to go scuba diving with the Activities Centre team
the next day.
14 th March
Aboard a helicopter this time, we spend a half-day being guided
around Amber Mountain National Park. Full-day helicopter
safaris are also available to see the golden-crowned sifaka or
black lemur on the mainland, but we opt to spend the afternoon
exploring Nosy Ankao, walking to the lighthouse to admire the
view it offers of the island and lagoon. Afterwards, we head back
to our villa, where two beauty therapists give us a massage using
products from ethical luxury brand Terres d'Afrique.
We fall asleep to the whispering of the ocean, finding it
impossible to believe that we’ll be leaving this place the next
day...
51