MAURITIUS
Claire Thévenau
Elliott Yan Luk
Brian Lamoureux
L ' art du bonheur ordinaire
Par Élodie Casse
L ’ art nourrit les civilisations . Des générations d ’ artistes mauriciens ont ainsi contribué à façonner l ’ identité de notre pays , dans sa multiplicité . Ces idéalistes – à la vision idyllique ou décomplexée , mais toujours aimante – ont inspiré leur descendance qui , à son tour , lègue un message à la postérité . L ’ angle de cet article , nous ne l ’ avons pas choisi . Il s ’ est imposé tel un cri synchronisé des cœurs de Claire Thévenau , Brian Lamoureux et Elliott Yan Luk , rêvant tous trois d ’ une île Maurice sans artifices . D ’ un bonheur ordinaire .
The art of simple happiness Art nurtures civilisations . Accordingly , generations of Mauritian artists have contributed to shaping our country ’ s identity , in all its multiplicity . These idealists — with idyllic , sometimes candid , but always passionate point of views — inspired their descendants who , in turn , bequeath a message to posterity . We did not choose this article ’ s standpoint : it compelled itself , like a harmonised heartfelt outcry from Claire Thévenau , Brian Lamoureux and Elliott Yan Luk . All three dreaming of a Mauritius with no artifice … Dreaming of simple happiness .
22