Nick Jones Director, Maintenance, Operations, Transportation TABLE OF CONTENTS
Dear Parents, Community Members and Friends, On behalf of the Board of Education, our staff and myself, we welcome you to the beginning of a new school year. Our staff has worked diligently to prepare for another year of success for our students. This newsletter is an overview of the new programs and services offered to students. These services are a result of staff, student, community and parent engagement in developing plans to increase and improve services for kids. They are supported by our Governing Board, lead by our school principals and implemented by our very competent teachers and staff. LUSD continues to be a leading district in the central valley. We are proud of the work we are doing to prepare students to graduate from our district ready to compete and succeed in high school and beyond. I encourage and invite parents and community members to be engaged in our schools and thank you for your support of our district.
Estimados Padres, Miembros de la Comunidad y Amigos,
En nombre de la Mesa Directiva y nuestro personal les doy la bienvenida a un nuevo año escolar. Nuestro personal ha trabajado diligentemente para planificar otro año exitoso para nuestros estudiantes. Este boletín incluye información sobre los nuevos programas y servicios que ofrecemos a nuestros estudiantes. Estos servicios son el resultado de la participación de nuestro personal, los estudiantes, la comunidad y los padres para desarrollar un plan para aumentar y mejorar servicios. Los servicios son apoyados por nuestra Mesa Directiva, dirigidos por nuestros directores e implementados por nuestros maestros y personal. El distrito escolar de Livingston sigue siendo un distrito líder en el valle central. Estamos orgullosos del trabajo que estamos realizando que permite que los estudiantes se gradúan de nuestro distrito listos para competir y tener éxito en la escuela secundaria y el futuro. Les animo y les invito a participar en eventos y actividades patrocinadas por nuestras escuelas y les damos las gracias por su apoyo.
District Administration
Kuljinder Sekhon Director, Educational Services
Tiffany Pickle Director, Instructional Technology
Maria Torres-Perez Director, Categorical Programs / Special Projects
Sara Crawley Director, Fiscal Services
Laura Howe Director, Food Services
Nick Jones Director, Maintenance, Operations, Transportation TABLE OF CONTENTS
3 |
| |
Student Services |
|
|
Servicios Estudiantiles |
4 |
| |
We Value Our Staff |
|
|
Valoramos a Nuestros Empleados |
5-6 | Community, Parents & Partnerships La Comunidad, Los Padres y Asociaciones
7-8 | Academic Support Services Servicios Académicos
9-10 | Middle School Opportunities Oportunidades en la Escuela Intermedia
11 | The Future is Now El Futuro es Ahora
12 | Nutrition Program & Preschool Services Programa de Nutrición y Servicios Pre-escolares
13 | Improving the Learning Environment Mejorando el Ambiente Educativo
14 | Renovating Facilities at LUSD Renovando las Instalaciones del Distrito