Lucienne Lovelette TheArtMagazine Collection International 02 February 5, 2014 - ISSN 0799-3609 | Page 161

The dream invites you far into the distance, where there
are new horizons, where life is like a fairy tale. Green Fairy,
which cannot be seen but can be heard if at the sunset you
close your eyes and listen to the gentle rustle of leaves. Do
not be afraid, follow the rustling and you will find yourself
in the wonderful world of dreams.
«Зеленая фея», масло, 61х81см, холст на ДВП, 2013г.
Мечта, зовущая вдаль, туда, где новые горизонты, где
жизнь подобна сказке. Зеленая фея, которую невозможно
увидеть, но можно услышать, если на закате закрыть глаза
и прислушаться к тихому шелесту листьев. Не бойтесь,
пойдите за этим шелестом, и вы очутитесь в удивительном
мире грез.
«The Heart Sings Where Love Lives», oil, 61х81cm, canvas on
fibreboard, 2013.
Only there love lives where the heart sings. Where it is
in its own sound does not hear anything else that is going
on around. Only then the dividing line between the material
and the spiritual, and the truth is born, pure love. Where in
its own sound it no more hears anything around. Only then
the edge between the material and the spiritual disappears,
and the true pure love is born.
«Там сердце поет, любовь там живет», масло, 61х81см, холс