Lucienne Lovelette TheArtMagazine Collection International 02 February 5, 2014 - ISSN 0799-3609 | Seite 159

Мы не видим, как в присутствии ангелов распускаются
цветы на засохшем дереве, мы настолько сильно упиваемся
собственной болью, что засыпаем в пустыне и перестаем
видеть вокруг себя хоть что-то хорошее. Мы не видим и
не слышим ангелов, не потому что их нет, а потому, что мы
не хотим видеть их.
«The Old Love Meeting», oil, 60х80 cm, canvas on fibreboard,
2013.
Often, after the accidental meeting of the former love, our
feelings burst into flame with the new force. But no matter
how strong these feelings are, we have to stay cold as ice.
Too many things have to lose, yielding to these feelings. We
cannot approach each other or our ice, our calm exterior,
will be lost along with our lives. To succumb to this love,
means to be in the captivity of the flame which destroys you
and everything around.
«Встреча давней любви», масло, 60х80 см, холст на ДВП,
2013г.
Часто случайно встретив свою бывшую любовь, мы
разгораемся сильнейшим пламенем вновь вспыхнувших
чувств. Но, как бы ни были сильны эти чувства, мы
вынуждены оставаться холодными, как лед. Слишком
многое придется потерять, поддавшись этим чувствам.
Нам нельзя приближаться друг к другу иначе наш лед,
наше внешнее спокойствие, погибнет, а вместе с ним и
наша жизнь. Поддаться этой любви, значит в буре огня
уничтожить не только себя, но и все вокруг.
«The Green Fairy», oil, 61х81cm, canvas on fibreboard, 2013.

Navigation
Web Links

January 2014 Lucienne Lovelette TheArtMagazine Collection International

159