LUCE estratti LUCE 325 _Antico_Cattedrale di Anversa | Page 9

Cliente / Client
Città di Anversa / City of Antwerp
Gestione del progetto e ingegneria / Project
management and engineering
Eandis
Installatori / Installation contractors
Maes, Verstraeten
Produttori degli apparecchi di illuminazione /
Lighting equipment manufacturers
We-Ef, Schréder, Griven, Meyer
Progetto illuminotecnico /
Lighting Design project
ighting designers Susanna Antico
and Gad Giladi,
with arch. Helena Gentili, arch. George Balan
Susanna Antico durante i puntamenti dei
proiettori della torre Belfort. La realizzazione del
progetto è stata piuttosto impegnativa: poiché
molte zone sono di difficile accesso, non
servivano solo competenze di tipo elettrico e
meccanico, ma anche di alpinismo / Susanna
Antico focusing the luminaires on the Belfort
tower. The implementation of the project was
quite challenging: as many areas are difficult to
access, not only electrical and mechanical skills,
but also climbing ones were requested
CATHEDRAL OF ANTWERP SPECIAL REPORT / LUCE 325
47