LUCE 348 | Page 4

Direttore responsabile / Editor-In-Chief Mariella Di Rao

Comitato Editoriale / Editorial Board Elisa Belloni ( coordinatore ), Miriam Emiliano , Sonny Giansante , Carlos Alberto Loscalzo , Anna Pellegrino , Lorella Primavera , Alessandra Reggiani , Alberto Scalchi , Matteo Seraceni , Margherita Suss

Segreteria di redazione / Editorial secretary Cristina Ferrari , Federica Capoduri , Monica Moro redazione @ rivistaluce . it

Progetto grafico / Graphic design Lorenzo Mazzali

Collaboratori / Contributors �� Jacqueline Ceresoli , Cristina Ferrari , Marcello Filibeck , Massimo Gozzi , Sielo Longo , Deborah Madolini , Pierluigi Masini , Pietro Mezzi , Monica Moro , Marco Nozza , Alberto Pasetti Bombardella , Alberto Philippson , Giulia Ottavia Silla , Paola Testoni , Cristina Tirinzoni , Nancy Tollins

Pubblicità e Promozione / Advertising & Promotion Viola Fumagalli T + 39 339 3328097 viola . fumagalli @ gmail . com

Amministrazione / Administration Roberta Mascherpa aidi @ aidiluce . it

Direzione e redazione - Amministrazione / Main office - Administration Via Pietro Andrea Saccardo 9 , 20134 Milano , Italy T + 39 02 87389237 / 02 87390100 redazione @ rivistaluce . it www . luceweb . eu

Fondata da AIDI nel 1962 Founded in 1962 by AIDI

Abbonamenti e arretrati / Subscriptions and past issues Per abbonamenti , anche digitali , e acquisto copie e arretrati / For subscriptions , including digital ones , and purchasing back copies abbonamenti @ rivistaluce . it www . luceweb . eu / acquista /

Trimestrale - 4 numeri anno / Quarterly - 4 issues per year L ’ abbonamento può decorrere da qualsiasi numero / The subscription may start from any number

Abbonamento Italia / Subscriptions Italy 1 anno / 1 year	€	60,00
Studenti / Students	€	40,00

Abbonamento Estero / International subscription �� Africa / America / Asia / Oceania € 112,00

Edizione digitale / Digital edition Abbonamento / Subscription € 16,99 Singola uscita / Single issue € 5,49

Arretrati / Past issues Copia cartacea , singola uscita / Printed copy , one issue € 15,00 *

* il prezzo si intende comprensivo di spedizione in Italia / The price includes shipping within Italy

Modalità di pagamento / Payments

��

Editore / Publisher

Presidente / Chairman Laura Bellia

Vice Presidente / Deputy Chairman Raffaele Bonardi

Consiglio / Board �� Dante Cariboni , Paolo Di Lecce , Gianni Drisaldi , �� Anna Pellegrino , Alessandra Reggiani , Gian Paolo Roscio , Luca Rufolo , Giulio Scabin , Alberto Scalchi , ��

Stampa / Printer ��

�� Registrazione presso il Registro della stampa del Tribunale �� Associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

La riproduzione totale o parziale di testi e foto è vietata senza l ’ autorizzazione dell ’ editore . Si permettono solo brevi citazioni indicando la fonte . In questo numero la pubblicità non supera il 45 %. Il materiale non richiesto non verrà restituito . LUCE è titolare del trattamento dei dati personali presenti nelle banche dati di uso redazionali . Gli interessati possono esercitare i diritti previsti dal D . LGS . 196 / 2003 in materia di protezione dei dati personali presso T + 39 02 87390100 - aidi @ aidiluce . it The total or partial reproduction of text and pictures without permission from the publisher , is prohibited . Only brief quotations , indicating the source , are allowed . In this issue , the advertisement does not exceed 45 %. The unsolicited material will not be returned . LUCE is the controller of the personal data stored in the editorial databases . Persons concerned may exercise their rights provided in Legislative Decree 196 / 2003 concerning protection of personal data by : T + 39 02 87390100 - aidi @ aidiluce . it