LOS JAIVAS Y LA MÚSICA LATINOAMERICANA / Cuaderno Pedagógico Cuaderno pedagógico | Page 41

corresponde a la música moderna de la isla, de influencias provenientes del folclor po-
linésico y el pop internacional.
Las temáticas de la música del primer periodo son variadas: historias guerreras, vida
religiosa y contacto con los espíritus, costumbres sociales, como celebraciones y ritos
mortuorios, amor filial, fraternal y erótico, y alabanza o glorificación de personajes y
sucesos importantes. Las músicas destacables de este periodo son el aku-aku, el ate,
los úte, los kai-kai, el ei y los cantos riu, considerados entre los más relevantes por su
antigüedad y variedad temática. Con la llegada de los misioneros, el riu se modifica
tomando características del canto cristiano y da origen a un nuevo género mestizo lla-
mado himene. Existen en la actualidad también cantos neo-riu en los que se han man-
tenido los textos antiguos, siendo muchas veces reemplazadas las melodías antiguas
por otras del repertorio internacional (pop y folk tahitiano, música de los 60 y 80, etc.).
Entre las músicas del periodo moderno se encuentran el sau-sau, parte del baile de
origen samoano que llegó a la isla en los años 40 y que adoptó características propias:
la mujer luce un movimiento cadencioso de caderas y manos, con un marcado carácter
recreativo y erótico. En un comienzo se utilizaba en reuniones nocturnas, pero en los
últimos años se ha «folclorizado». El tamuré, de origen tahitiano y algo más agresivo
y acrobático, se hace casi tan popular como el sau sau en los años 60. Otra expresión
musical moderna es el hokohaka opo, competencia musical en la que dos grupos rivales
interpretan temas de forma alternada y no deben equivocarse ni repetir las letras (sien-
do en muchos casos de traducción desconocida). Incluyen cantos y bailes con palmas y
movimientos de cintura y cabeza.
Ejemplo de la influencia de la música de Isla de Pascua en Los Jaivas es el estilo pas-
cuense del tema «Tan lejos del sol», que forma parte del disco Hijos de la Tierra.
Hemos visto que en la discografía de la banda podemos reconocer variados estilos mu-
sicales de distintas zonas de Chile. A continuación presentamos una tabla que siste-
matiza los estilos de la música de Chile que pueden apreciarse en distintos temas de
sus álbumes:
Estilo Zona de Chile Tema Álbum
Cueca Zona centro «La quebrá del ají» La ventana
Cueca Zona centro «La vida mágica» Canción del Sur
Diablada Zona norte «Cerro La Virgen» Mamalluca
Diablada Zona norte «Mambo de Machaguay» Aconcagua
Polca Zona sur «Letanías por el azar» (Inédito)
Tonada Zona centro «Gabriela» Mamalluca
Huaino Zona norte «Un día de tus días» El indio
Cueca Zona centro «Desde un barrial» Aconcagua
Cueca Zona centro «Violeta ausente» Obras de Violeta Parra
Cueca Zona sur «Cholito pantalón blanco» Canción del Sur
Tonada Zona sur «Arauco tiene un pena» Obras de Violeta Parra
Pascuense Isla de Pascua «Tan lejos del sol» Hijos de la Tierra
Los Jaivas y la música latinoamericana
39