LOS JAIVAS Y LA MÚSICA LATINOAMERICANA / Cuaderno Pedagógico Cuaderno pedagógico | Page 11

La dimensión musical que han alcanzado Los Jaivas en su más de medio siglo de trabajo
artístico, en el que la persistencia, el coraje, la creatividad, la sencillez y la honestidad
se han transformado en un estilo de vida, es conocida y apreciada por el pueblo chileno
y latinoamericano.
La dedicación y amor que Los Jaivas han manifestado por la música podría extenderse
por infinitos caminos, pero me interesa rescatar lo que en algún momento de su his-
toria fue una motivación paralela a la música y la composición: la labor educativa que
realizaron en la década de los 80 en Francia, frente a niños que desconocían los ritmos
latinoamericanos y sonidos tan ajenos como la trutruca o la quena, o del brillo del cha-
rango o el sonar de un trompe. Los rostros maravillados de esos niños y niñas motivó
que una representante del Ministerio de Educación francés, enterada del entusiasmo
que estos hippies latinos provocaban en las aulas francesas, subsidiara su trabajo, el
que ellos denominaron «Introducción a la música latinoamericana».
Antes de incorporarme a los Jaivas en 2013, año en que celebrarían sus 50 años de vida,
yo estaba dedicado a la educación, dirigiendo la orquesta infantil del Colegio Rober-
to Bravo del Cerro Los Placeres de mi ciudad natal, Valparaíso. La agenda de trabajo
del grupo no me permitió continuar con mi labor docente, pero la historia escuchada
sobre la experiencia educativa de Los Jaivas en Francia fue motivación suficiente para
proponer al grupo la creación de un área educativa que tuviera como objetivo tomar e
incorporar elementos de la cultura chilena y latinoamericana presentes en la música de
Los Jaivas y utilizarlos al servicio de la educación.
Este cuaderno pedagógico es un primer intento de llevar a cabo el sueño de traspasar
a las nuevas generaciones nuestros colores y sonidos, nuestras costumbres y dialec-
tos, nuestro pasado y presente. Es también una invitación a abrir nuestros ojos, oídos y
mentes hacia el reconocimiento de nuestra propia existencia como seres de este lado
del mundo.
Alan Reale Ahumada
Coordinador del Área Educativa y músico de Los Jaivas
9