1
Introdução
N
inguém pode se considerar realmente educado
sem alguma intimidade com a Bíblia, que
exerceu e ainda exerce uma enorme influência
sobre o pensamento mundial. Foi o primeiro grande
livro a ser impresso e o primeiro a ser impresso em
uma prensa de tipos móveis (numa tradução em latim
na prensa de Gutemberg, em Mainz, na Alemanha,
no ano de 1455). Nenhum outro livro foi lido por
mais pessoas ou publicado em um número maior de
idiomas do que a Bíblia.
Ao realizarmos sua leitura, podemos nos deparar
com palavras e com conceitos que, embora sejam
de algum modo familiares, não somos capazes de
compreender de imediato, posto que estão presentes
ali como termos técnicos. Isso não deveria diminuir
nosso interesse, e sim, ao contrário, aumentá-lo. De
fato, no mundo moderno, mais cedo ou mais tarde,
todos nós teremos de aprender o significado de termos
técnicos em uma ou mais áreas do conhecimento – e
é na compreensão desses termos técnicos que está