Living Environment Translated Burmese 2014 | Page 45

င္နင္ဆန္အသစ္တစ္ခုသည္၄င္း၏
မိဘေဘးတြင္ၿဖစ္ေပၚလာသည္။

15.Vegetative
 propagation-­‐

 ဗက္ဂီ်ေတးတစ္ ပရိုပေဂးရွင္း။ asexual

reproduction
 in
 which
 a
 leaf,
 stem,
 or
 root
 will
 produce
 a
 new

organism
 when
 detached
 from
 the
 parent
 plant.

လိင္အဂၤါမဲ့ေသာမ်ိဳးပြားမွဳတစ္မ်ုိဳးၿဖစ္ၿပီးအရြက္၊ပင္စည္ႏွင့္အၿမစ္တို႔
သည္၄င္း၏မိဘအပင္ႏွင့္ခြဲထြပ္သြားေသာအခါ
ေအာ္ဂင္နင္ဆန္အသစ္ကိုထုတ္လုပ္သည္။

16.Sexual
 reproduction-­‐
 လိင္မ်ိဳးပြားမွဳ။ two
 sex
 cells,
 usually
 egg

and
 sperm,
 join
 to
 form
 a
 zygote
 (
 fertilized
 egg),
 which
 will

develop
 into
 a
 new
 organism
 အဖိုအမဆဲလ္ႏွစ္ခု၊ သို႔မဟုုတ္
မမ်ိဳးဥႏွင့္သုတ္ပိုး တို. ဆံုစည္းၿပီး ဇိုင္ဂုတ္ (မ်ိဳးေအာင္ေသာမ်ိုဳးဥ)
ၿဖစ္ေပၚလာကာ ေအာ္ဂင္နင္ဆန္
သက္ရွိအသစ္တစ္ခုၿဖစ္ေပၚလာသည္။

17.Meiosis-­‐
 ေမရိုးစစ္။ a
 type
 of
 cell
 division
 which
 produces
 four

sex
 cells
 with
 ½
 the
 original
 chromosome
 number
 of
 the

mother
 cell.
 ဆဲလ္ ခြဲထြက္ၿခင္းတစ္မ်ိုဳးၿဖစ္ၿပီး ၄င္းသည္
မားသားဆဲလ္၏မူလ ခရိုမိုဆုန္အေရအတြက္ တစ္ဝက္ႏွင့္ စက္စ္
ဆဲလ္ (sex cell) ေလးခုုကိုထုတ္လုပ္သည္။

18.Sperm-­‐
 သုတ္ပိုး။ male
 sex
 cell
 (
 haploid)
 အဖ္ို စက္စ္ ဆဲလ္
(ဟပလိြဳင္း)

19.Egg-­‐

 မ်ိုဳးဥ။ female
 sex
 cell
 (
 haploid)
 အမ စက္ဆဲလ္
(ဟပလြိဳင္း)

20.Fertilization-­‐
 မ်ိဳးေအာင္ၿခင္း။ the
 joining
 of
 an
 egg
 and
 a
 sperm

cell
 to
 form
 a
 fertilized
 egg
 (
 zygote).

 Restores
 the
 original

chromosome
 number။ မမ်ိဳးဥႏွင့္သုတ္ပိုး တို