Living Environment Translated Burmese 2014 | Page 101

ဟိုမုိ
စပိုင္းစ္သည္ယခုုေခတ္လူသားမ်ားႏွင့္တူၾကၿပီးကြ်ႏုု္ပ္တို.၏ဘုုိ
းဘီၿဖစ္ၾကသည္ဟုယံုၾကည္ၾကသည္။

15.Five
 factors
 that
 can
 lead
 to
 evolution:

အေၾကာင္းရင္း၅ခ်က္သည္ဆင့္ကဲေၿပာင္းလဲမွူကိုၿဖစ္ေစသည္။

a. Genetic
 drift-­‐
 gene
 pool
 can
 change
 due
 to
 chance
 alone.

ဗီဇမ်ားတသြင္သြင္စီးဆင္းၿခင္းဆိုသည္မွာ
 ဗီဇ
စုုေပါင္းေနေသာ(ဂ်င္းပိုး)သည္ေၿပာင္းလဲၿခင္းတစ္ခုထဲၿဖင့္ေၿပာ
င္းလဲႏိုင္သည္။
b. Gene
 Flow-­‐

 (migration)-­‐
 organisms
 move
 into
 and
 out

 of

an
 area.

 This
 changes
 the
 alleles
 that
 are
 in
 the

populations.

ဗီဇမ်ားစီးဆင္းၿခင္း(ေနရာေၿပာင္းၿခင္း)ဆိုသည္မွာ
ေအာ္ဂင္နင္ဆန္မ်ားေနရာတစ္ခုမွထြက္ခြာၿပီအၿခားေနရာတြင္
ေနထိုင္ၿခင္းၿဖစ္သည္။
၄င္းသည္ေပၚၿပဴေလးရွင္း၏အလ္လီမ်ားကိုေၿပာင္းလဲေစသည္။
c. Mutation-­‐
 new
 alleles
 form
 through
 mutation.
 Mutations

create
 the
 genetic
 variation
 necessary
 for
 evolution.

ၿမဴေတးရွင္းသည္အလ္လီအသစ္မ်ားၿမဴေတးရွင္းမွၿဖစ္ေပၚလာၿ
ခင္းကိုဆိုလိုသည္။
ၿမဴေတးရွင္းသည္ဆင့္ကဲေၿပာင္းလဲမွဳအတြက္ဗီဇၿခားနားၿခင္း
ကိုေဖာ္ေဆာင္ေပးသည္။
d. Sexual
 selection-­‐
 certain
 traits
 improve
 mating
 success.

Alleles
 for
 these
 traits
 increase
 in
 frequency.

လိင္ေရြးခ်ယ္ၿခင္းဆိုသည္မွာ
ထူးၿခားေသာအမူအရာက်င့္ရွိအဂၤါစုတစ္ခုသည္ေအာင္မင္ေသ
ု
ာ္မိတ္တင္းမွတိုးတက္ၿပီး၄င္းလကၡဏာ၏အလ္လီသည္ဖရီကြမ္
ဆီကိုတိုးပြားေစသည္။