l ’ i nstallatore taliano
N . 4 SETTEMBRE / OTTOBRE 2024
Direttore Area Building Daniele Bonalumi ( daniele . bonalumi @ dbinformation . it )
Realizzato da : Franco Adami con Orsi Editori ( franco . adami @ dbinformation . it ) mobile 338 425 6498
Hanno collaborato a questo numero : Luca Adami , Iacopo Adami , Antonello Capogrossi , Pierfrancesco Fantoni , Federica Orsi , Alessandro Teti , Andrea Zelaschi , Andrea Verondini
ASSISTAL - Associazione Nazionale Costruttori di Impianti Servizi di Efficienza Energetica ( ESCo ) e Facility Management
Segreteria di redazione : Marianna Saut ( marianna . saut @ dbinformation . it )
Diffusione del presente fascicolo carta + digitale : 10.000 copie
DBInformation SpA Centro Direzionale Milanofiori - Strada 4 , Palazzo A , scala 2 - 20057 Assago - ( MI ) - tel . 0281830.1 redazione 0281830.620 fax redazione 0281830.408 ; fax pubblicità 0281830.405 www . dbinformation . it
Pubblicità Responsabile Commerciale : Luca Di Munno - tel 0281830.413 ( luca . dimunno @ dbinformation . it )
Segreteria commerciale : tel . 0281830.624 ( ordini @ dbinformation . it )
Ufficio Traffico : Maria del Cielo Esqueche - tel . 0281830.284 ( maria . esqueche @ guest . dbinformation . it )
Vendite Internazionali : Elisabetta Piacquadio - tel : 0281830278 ( elisabetta . piacquadio @ dbinformation . it
Servizio abbonamenti : tel . 02 / 81830.661 ( abbonamenti @ dbinformation . it )
Tariffe abbonamento 2024 Italia : Sped . ordinaria 76,00 €
Estero : Sped . ordinaria 98,00 €; Fascicolo arretrato 4,00 €;
L ’ Iva sugli abbonamenti , nonché sulla vendita di fascicoli separati , è assolta dall ’ editore ai sensi dell ’ art . 74 primo comma lettera C del D . P . R . 26 / 10 / 72 n . 633 e successive modificazioni ed integrazioni . Pertanto , non può essere rilasciata fattura .
DBInformation Spa è associata a :
Registrazione Tri bu nale di Milano n . 1855 in data 06 / 02 / 1950 . Iscrizione al ROC n . 1136 .
Costo copia singola 2,00 € ( presso l ’ editore , fiere e manifestazioni ) Direttore Responsabile : Francesco Briglia Stampato presso Caleidograf Srl - Via Milano 45 , 23899 Robbiate ( LC )
SOMMARIO
30
6 EDITORIALE Il valore dell ’ integrazione
8 IN COPERTINA Robur Hybrid Il sistema ibrido che integra gas naturale ed elettricità
10 ATTUALITÀ News dalla filiera
20 ATTUALITÀ MERCATO
22 ATTUALITÀ NORMATIVA
24 IMPIANTI Commissioning e impianti termotecnici : tutte le fasi dalla progettazione alla messa in opera
29 FOCUS PROGETTAZIONE
30 IMPIANTI INTEGRATI Integrazione tra pompa di calore e sistema di ventilazione meccanica controllata
37 Sistemi combinati HVAC per alberghi
42 TECNOLOGIE Innovazione negli impianti di riscaldamento : sistemi idronici ad alta efficienza
46 TECNOLOGIE Ariosa DOT , un sistema VMC per ogni singolo ambiente
48 TECNOLOGIE
MICROFLEX ®
Tubazioni preisolate flessibili per il trasporto di fluidi caldi e freddi
50 SOLUZIONI PER L ’ INSTALLATORE
55 TECNOLOGIE Sifone per lo scarico di acqua e condensa
56 NOTIZIARIO Le pagine di Assistal
42
66 CITATI Le aziende di questo numero
24
4 L ’ INSTALLATORE ITALIANO www . infoimpianti . it