Lightnet Lighting Catalogue by SKIALIGHT SKIALIGHT | Page 90

AMORPHICON-P1/G1
179
AMORPHICON: FASZINIERENDE ASYMMETRIE AMORPHICON: FASCINATING ASYMMETRY AMORPHICON: ASYMMÉTRIE FASCINANTE
Bewusst ungewöhnlich erscheint Amorphicon in amorphen,
fast skulpturhaft anmutenden Formen. Weich, aber doch in einer
spannungsvollen Linie modelliert, stellt die Leuchtenserie unsere
Interpretation der Wandelbarkeit von Licht dar. In ihrer skulptu-
ralen Optik ist Amorphicon einer Lichtwolke nachempfunden,
sie vereint Natur, Licht und Architektur und lässt Sinnlichkeit
und Funktionalität in organisch-fließendem Zusammenspiel
lebendig werden. Dies macht die extravagante Serie zu einem
idealen Lichtobjekt für repräsentative Architektur. Amorphicon appears in deliberately unusual, amorphous almost
sculptured forms. Soft, but nevertheless modelled with an exci-
ting line, this series of luminaires represents our interpretation
of the nature of light. Amorphicon is modelled as a sculpted
cloud of light, combining nature, light and architecture, so that
sensuality and functionality come alive in a flowing organic
interaction. This makes the extravagant series an ideal lighting
object for representative architecture. Amorphicon apparaît délibérément dans des formes inhabituel-
les, amorphes et sculptées. Souple, mais néanmoins modelée
sur une ligne existante, cette série de luminaires représente
notre interprétation de la variabilité luminaire. Dans son aspect
sculpté, l´Amorphicon est modelé sur un nuage de lumière
alliant la nature, la lumière et l’architecture, laissant ainsi s´a-
nimer la sensualité et la fonctionnalité dans une interaction
organique vivante. Cela rend la série extravagante avec un objet
d’éclairage idéal pour l’architecture représentative.