Lightnet Lighting Catalogue by SKIALIGHT SKIALIGHT | Page 12

MIDPOINT
23
MIDPOINT: DURCHGÄNGIGE LICHTLÖSUNG
FÜR PRÄSENTATION UND VERKAUF
In stringentem klarem Design bietet Midpoint eine formal
durchgängige Lichtlösung für die professionelle Beleuchtung
von Exponaten und Waren in Museen, Ausstellungen und Ver-
kaufsräumen. Je nach Aufgabe bietet das System vielfältige
Modelle für Deckeneinbau, -anbau und für Stromschienen. Darüber
hinaus kann es variabel mit Matric & Plank Lichtlinien von Light-
net kombiniert werden. Bei allen Montagearten und Baugrößen
stellt Midpoint zwei Licht-Varianten zur Auswahl: PREMIUM-LED
und ECONOMIC-LED. PREMIUM-LED besticht durch überragende
Lichtqualität. Die integrierten LED-Module lassen Farben gesät-
tigter und lebendiger erscheinen als jemals zuvor und erzeugen
einen bisher unerreichten Grad an Tiefenwahrnehmung von
Texturen. Die Farbwiedergabe auf höchstem Niveau (Ra>98) über
das ganze Farbspektrum hinweg ermöglicht eine Brillanz, die
bisher nur von Halogenlampen bekannt war. Darüber hinaus
beinhaltet PREMIUM-LED eine 5-jährige Garantie für Farbkon-
stanz und sichert so Lichtqualität ohne störende Farbortver-
schiebungen auf höchstem Niveau. The Midpoint series is an excellent lighting solution for the pro-
fessional illumination of exhibits and goods in museums, exhibi-
tions and sales rooms. This versatile system offers ceiling mount
and track mount variants to suit the task at hand. Midpoint
is offered in two versions, PREMIUM LED and ECONOMY LED,
for all types of installation and construction. Furthermore, the
series can be combined with the Matric and Plank light systems.
PREMIUM LED captivates through outstanding light quality.
The integrated LED reflectors make colors appear richer and more
vivid and bring out textures like never before. Color rendering
of the very highest level (Ra > 98) across the entire color spec-
trum makes possible a brilliance that was previously attainable
only with halogen lamps. Furthermore PREMIUM LED guarantees
a 5 years warranty on color consistency and ensures best light
quality without color location shifts.
ECONOMIC-LED überzeugt durch bestmögliche Effizienz, bei einem
besonders vorteilhaften Preis-Leistungsverhältnis und einer Far-
bwiedergabe Ra>80. Mit variantenreichen Optiken löst Midpoint
eine Vielzahl von Beleuchtungsaufgaben: Die Reflektoren sind
in drei Ausstrahlungswinkeln verfügbar und werkzeuglos austau-
schbar, Superspot-Linsen fokussieren das Licht sehr präzise und
extrem engstrahlend (12°), optionale Lichtfilter erfüllen die besonde-
ren Farbort-Anforderungen für die Ausleuchtung von Lebensmitteln
im Einzelhandel (Wurst- und Fleischwaren, Backwaren u.a.),
Wabenraster sorgen für zusätzliche Entblendung. Besondere
Akzente setzt das intelligente Design durch seine variablen
Oberflächenoptionen: Midpoint-R ist selbstverständlich in den
Standard-Farben weiß, silber und schwarz erhältlich, kann aber
auch natureloxiert, hochglänzend poliert oder gold-eloxiert werden
und fügt sich somit stilsicher auch in hochwertige Interieurs ein. ECONOMY LED benefits from the best possible efficiency,
a special price-performance advantage and a color rendering
of Ra > 80. Midpoint-R effortlessly handles a variety of lighting
tasks and elegantly complements any high-quality interior.
Sophisticated reflectors are available in three beam angles and
can be replaced in only a few steps. Super-spot lenses direct the
light in an extremely focused (12°) and precise way. Optional light
filters meet the special requirements concerning the illumination
of products in the food retail sector (meat products, grocery,
bakery products etc.) and honeycomb louvers ensure further
glare control. A visual highlight is created with its versatile
surface options: Midpoint R series is not only available in the stan-
dard colors white, silver and black but also in aluminum anodized,
high-gloss finished, gold anodized and integrates itself elegantly
into any high-quality interior.
MIDPOINT: COMPREHENSIVE LIGHTING SOLUTION
FOR PRESENTATION AND SALES
MIDPOINT: SOLUTION DE LUMIÈRE ADAPTÉE
POUR LA VENTE ET LA PRÉSENTATION
Avec son design épuré, Midpoint offre une solution d´illumina-
tion continue pour les éclairages professionnels comme pour les
halls d´exposition dans les musées ou encore les salles de ventes.
Selon la tâche que Midpoint doit accomplir, ce système offre une
variété de modèles pour une installation encastrée, en apparent
ou sur rail d´alimentation. En outre, il peut être combiné avec
la série ligne de lumière Matric & Pank conçue par Lightnet.
Pour tous types et toutes tailles de montage, Midpoint fournit deux
versions au choix: PREMIUM-LED et ECONOMIC-LED. PREMIUM-LED
offre une qualité de lumière supérieure. Les modules LED intégrés
laissent une couleur saturée et plus vive que jamais ce qui laisse
apparaître un niveau de perception de la profondeur des texures
sans précédent. Le rendu des couleurs du plus haut niveau (Ra>98)
sur l´ensemble du sprectre permet une brillance qui n’a été con-
nue jusqu´à maintenant qu´avec les lampes halogènes. En outre,
PREMIUM-LED comprend une garantie de 5 ans sur la constance
des couleurs et assure ainsi une qualité de lumière.
ECONOMIC-LED surprend avec une efficacité maximale,
un excellent rapport qualité-prix et un rendu de couleur IRC>80.
Avec de nombreux optiques disponibles, Midpoint résout
une multitude de tâches d´éclairage: les réflecteurs sont
disponibles en trois angles de faisceau différents et échange-
ables sans outil, la lentille Super-spot se focalise sur le rendu
de lumière précis et un faisceau lumineux très étroit (12°),
les filtres de lumière répondent aux exigences spéciales
d´éclairage des produits alimentaires dans les commerces
de détail (charcuterie, pâtisserie, etc.), les grilles en nid d´abeil-
le fournissent un éclat supplémentaire. Des accents particu-
liers sont possibles grâce au design intelligent et à de multiples
options pour la surface : Midpoint-R est bien entendu disponi-
ble dans les couleurs standa rd : blanc, gris et noir, également
possible en anodisé naturel, hautement poli ou anodisé
or et s´adapte facilement aux intérieurs de haute gamme
avec son style élégant.