Libro Medicina Basada en Evidencias MBE Alberto Narvaez | Page 105

2. Una vez establecidos todos los conjuntos de sinónimos, cruzar los conjuntos que
haya que conector con los operadores booleanos AND.
Se puede utilizar la combinación de términos para cada uno de los elementos de la
pregunta PICO. Los descriptores o palabras indexadas se combinan con los sinónimos
con el operador OR y entre términos de la pregunta estructurada con el operador AND,
como se muestra en el siguiente gráfico.
---------------
----------------
Descriptor P
OR
Término P
P
AND
Descriptor I
OR
Término I
I
AND
Descriptor O
OR
Término O
O
El número de palabras no está limitado a dos y, como en las operaciones
matemáticas, podemos usar paréntesis. De esta manera una frase de búsqueda
podría ser:
(tuberculosis or mycobacterium) and (prognosis or mortality not morbidity).
Hay que tener cuidado que, mientras más compleja hacemos la búsqueda, más
artículos excluimos. Una buena forma es la de ir desde lo más general a lo más
específico, dependiendo cuales son los resultados que se obtiene. Al principio es
aconsejable ir anotando las frases que vamos introduciendo, aunque luego se darán
cuenta de que los programas van guardando una “historia” de nuestra búsqueda, de
manera que nos podemos orientar más fácilmente si “nos perdemos”.
Combinar lenguaje natural y lenguaje controlado
Cuando se busca información de manera exhaustiva se recomienda combinar el
lenguaje controlado (descriptores) y lenguaje natural o sinónimos. No sólo para los
términos para los que no existe descriptor de tesauro sino también para los que sí
tienen descriptores. Con la estrategia anterior, se amplía la posibilidad de encontrar
artículos relevantes:
Por tanto, tendrá que combinar mediante el operador booleano OR los términos libres
y los descriptores equivalentes de cada una de las columnas (PICO) de la pregunta,
teniendo en cuenta que en el caso del lenguaje libre habrá que valorar la posibilidad
de utilizar un truncamiento.