EL HOMO SAPIENS -DE LA CURIOSIDAD CREADORA A LA CIVILIZACIÓN TECNOLÓGICA-
externa y la resistencia y la desintegración internas iban de la mano : aquellos afortunados miembros de la sociedad que estaban en completa armonía con la máquina lograron dicho estado solamente cerrando varios caminos importantes de la vida . Finalmente , empezamos en nuestros propios días a observar las crecientes energías de la tercera ola : detrás de ésta , tanto en la técnica como en la civilización , hay fuerzas que fueron anuladas o desviadas por el temprano desarrollo de la máquina , fuerzas que se manifiestan ahora en todos los sectores de la actividad , y que tienden hacia una nueva síntesis del pensamiento y a una fresca sinergia en la acción . Como resultado de este tercer movimiento , la máquina deja de ser sustitutivo de Dios o de una sociedad ordenada ; y en vez de que su éxito se mida por la mecanización de la vida , su valor se hace cada vez más mensurable en términos de su propia aproximación a lo orgánico y lo vivo . Las olas de retroceso de las dos primeras fases disminuyen algo de la fuerza de la tercera ola : pero la imagen sigue siendo exacta en cuanto que sugiere que la ola que ahora nos está transportando se está moviendo en una dirección opuesta a las del pasado .” 205
205 Lewis Mumford . Op . cit ., pp . 22-23
76
Libro El Homo Sapiens . indd 76 12 / 01 / 22 07:05