Wir mussten
einfach nur
ein simples
Dokument
unter-
schreiben.
Ausserdem
war es genau,
wie Kobayashi
gesagt hatte:
Sie hatten
nichts in der
Hand, um uns zu
identifizieren,
also war ich
beruhigt.
Aber
eins war
mir doch
unheimlich.
Also,
bis wann
und wie
viel musst
du zahlen,
um da
raus-
zukommen?
Dass es
so weit
kommen
würde
…
Mein
Gott!
Mit
Blut …
unter-
schreiben
…
Seitdem
sind wir
immer
wieder
dorthin
gegangen,
um uns
Geld zu
leihen.
Immer,
wenn ich
beim Pachinko
einen
grösseren
Gewinn
machte,
zahlte ich
etwas
zurück.
Ich
brauchte
eigentlich kein
Geld mehr,
aber ich
wollte weiter
mit ihm
befreundet
sein.
Als ich den
Füller in die
Hand nahm,
floss mein
Blut ohne
jeglichen
Schmerz
hinein.
Ja.
Blut
?
Er liess uns
mit unserem
eigenen Blut
unter-
schreiben.
Es kam
anstelle von
Tinte aus der
Feder.
Deshalb habe
ich gerade eben
eine Partie
Poker gegen ihn
gespielt … und
verloren.
Ich
sagte ihm,
dass das
unmöglich
ist!
Mir wurde
gesagt,
dass ich
heute 5,06
Millionen
Yen* zahlen
muss.
* ca. 43.000 Euro
Damit ist es
entschieden.
Morgen früh
ist mein Leben
zu Ende.
Wenn ich
mein Leben
aufs Spiel
setze und
gewinne,
dann würde
er meine
Schulden
streichen!
Da meinte
er, dass
er mir noch
eine Chance
geben
würde!