Leon Metz Southwest Chronicle Edu©Educational.Dual Language Leon Metz Spring 2015 | Page 35

THE GAZETTE. DÉ EL REGALO DEL APRENDIZAJE. NUESTRA HISTORIA ES EL INICIO.© LA CARRERA PANAMERICANA 1950-1954 ■ The Southwest Chronicle EDU© : Listados The Gazette Categoría Dick Poe Dealerships El Paso Texas A.B. POE y La Carrera Panamericana 1950 -Las fábricas de autos patrocinaban equipos lujosos, así como también las empresas privadas como A.B. Poe Motor Company de El Paso. Venían de todo el mundo para participar en esta gran carrera. Después de cuatro años, los funcionarios mexicanos cancelaron la carrera debido a que los pilotos, el equipo, los empleados y espectadores empezaron a morir a un ritmo alarmante. Mickey Thompson mató a cinco espectadores cuando chocó su auto en 1953. La carrera estuvo inactiva durante décadas y luego fue reiniciada en 1988 para volver a revivir la historia El hermano mayor de Dick Poe, Alton ‘Tito’ Poe asistió a las cinco carreras mexicanas mano ‘Tito’, justo como lo captaron los fotógrafos hace medio siglo. En 1951, una de las primeras competencias en las que participó Bill Sterling, el piloto de la nueva Hemi Saw de Chrysler, se colocó como líder de los participantes estadounidenses. Llegó detrás de un par de Ferraris, patrocinados por las fábricas. Los piloy por lo menos en dos tos italianos eran imocasiones se encargó del pactantes, disminuían equipo que era propiedad de este negocio familiar, de la carrera para perA.B. Poe Motor Compa- mitir que los tres autos ny en El Paso. Hasta hoy, Dick Poe recuerda a su cruzando la línea de la querido y divertido hermeta, recuerda Poe. DICK POE FAMILY OF DEALERSHIPS SINCE 1928 ■ The Southwest Chronicle EDU© : Home The Gazette Topics Mr. Marty Robins In El Paso Texas 1960 -Out in the West Texas town of El Paso, I fell in love with a Mexican girl. in Rosa’s Cantina.. So runs the song “El Paso,” which Marty Robbins, who came to El Paso today, has made the most warbled ballad in the world. “I’ve never been myself,” the handsome are always asking me if it’s a real bar in Juarez or El Paso.” The Chamber of Commerce, in appreciation of the fact that Marty has sold 3,500,000 records of the song, presented a real live beautiful “Felina” to the composer today at the famed International Club. She is Cira Serros, “I’ve never been able to El Paso model who also welcomed King Baudouin of the Belgians to this west Texas town a year ago. Cira, of course, is not Stars In El Paso Marty Robbins 1960 wicked at all, but the 21-year-old beauty could charm a cowboy off his best horse. It was all in fun and not only enlivened the luncheon but added to the immense publicity the song has created. Robbins has visited El Paso before. On a previous trip he got the inspiration for the song that is now No. 1 on the Billboard and Cash Box polls. He was driving into El Paso on the Carlsbad highway at night and there, spread before him, were the twinkling lights of El Paso and Juarez. “That view inspired me,” Mr. Robbins said. “The words came to me right then -a song about the old town of El Paso. Columbia wouldn’t record it. DICK POE FAMILY OF DEALERSHIPS SINCE 1928 I worked it over again and again,” Marty related. “I worked on that song for three years, off and on. But instead of making it shorter it got longer. I couldn’t tell the story in less than four minutes and 37 seconds.” Meanwhile Marty continued with his other compositions. He sang with Grand Old Opry in Nashville, Tenn. His career had started in his home town, Phoenix, after his discharge from the Navy after World War II. “Finally I gave up,” Marty said. “I couldn’t make the song any shorter. So then Columbia went ahead and recorded it. It was four minutes and 37 seconds long.” “Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.” NELSON MANDELA ■ The Southwest Chronicle EDU© : Home The Gazette Topics Nelson Mandela The Legend Nelson Mandela The Legend