Le CHUM : votre nouvel hôpital innover pour la santé CHUM web | Page 48

Félicitations
au CHUM
pour ce nouveau
chapitre prometteur de
leur histoire.
L’ouverture du CHUM marque
un jour important pour le progrès
des soins de santé, de la recherche
et de l’éducation.
TRADUIRE LE LANGAGE DE LA
VIE EN MÉDICAMENTS VITAUX
TELUS Santé est fière d’être
partenaire du CHUM.
Chez Amgen, nous croyons que c’est dans le langage de
l’ADN qu’on trouve réponse aux questions les plus pressantes
en médecine. En tant que pionniers dans le domaine de la
biotechnologie, nous utilisons notre vaste connaissance de ce
langage pour créer des médicaments essentiels qui répondent aux
besoins non comblés de patients luttant contre des maladies
graves – et qui contribuent grandement à améliorer leur qualité
de vie.
Pour en savoir davantage sur Amgen, sur notre science d’avant-
garde et sur nos médicaments essentiels à la vie, rendez-vous au
site www.amgen.ca
TRANSFORMING THE
LANGUAGE OF LIFE INTO
VITAL MEDICINES.
At Amgen, we believe that the answers to medicine’s most pressing
questions are written in the language of our DNA. As pioneers in
biotechnology, we use our deep understanding of that language to
create vital medicines that address the unmet needs of patients
fighting serious illness—to dramatically improve their lives.
Joignez-vous à la
discussion et aidez à façonner
le futur des soins de santé.
For more information about Amgen, our pioneering science and our
vital medicines, please visit www.amgen.ca.
©2017 Amgen Inc. All rights reserved.
telussante.com