LBindy_9.15.23 | Page 21

lagunabeachindy . com SEPTEMBER 15 , 2023 21

The Indy Travels to France

Longtime Laguna residents Mark and Mary Dawson hold a copy of the Indy while in Menton , France , this week . Photo courtesy of the Dawsons
The Dawsons are currently visiting Laguna Beach ’ s sister city , Menton , France , to shoot 360-degree video , which will be used in an augmented reality tour of the town .
“ It ’ s a series of augmented reality portals strategically placed around town that will allow anyone with a smartphone to tour Menton , while walking the streets of Laguna ,” Mark said . “ Should be fun .”
Going on a trip ? Take a copy of the Indy and send us a picture at editor @ firebrandmediainc . com . We love to see our readers with a copy of the Independent while exploring the globe !

Plein Air

PAGE 20
Spring Song by Debra Huse , 24x20 inch oil painting . Image courtesy of LPAPA
Monday , 11 a . m . to 5 p . m ., and by appointment . The gallery is open until 9 p . m . for First Thursdays Art Walk each month .
Please note during the Invitational week , from Oct . 7 to 15 , the LPAPA Gallery hours may vary . It is recommended to call the gallery in advance of your visit ( 949 ) 376-3635 or contact LPAPA ’ s Toni Kellenberg directly at ( 949 ) 291-0882 .
The 25th Annual Laguna Beach Plein Air Painting Invitational will be presented the week of Oct . 7 through Oct . 15 , with the Annual Collectors Gala on Saturday , Oct . 14 .
The gallery is available by email at info @ lpapa . org or by phone at ( 949 ) 376-3635 . The paintings can also be viewed online at https :// lpapa . org / 090423-invitational-catalog-artshow /.

THE COACH HOUSE www . thecoachhouse . com

TICKETS and DINNER RESERVATIONS : 949-496-8930
9 / 20 PHANTOM PLANET
9 / 21 KEIKO MATSUI
9 / 24 MOLLY HATCHET
9 / 30 GARRISON KEILLOR
10 / 3 ABC
10 / 12 CRYSTAL BOWERSOX
10 / 19 PAT TRAVERS
10 / 20 ORIANTHI
10 / 22 MIKE PETERS of The Alarm
9 / 15 DON McLEAN 9 / 16 THE FENIANS
– Half way to St . Patrick ’ S Day 9 / 17 BENISE : Fiesta ! 9 / 20 PHANTOM PLANET / RangeLife 9 / 21 KEIKO MATSUI 9 / 22 AL STEWART 9 / 23 BEATLES VS STONES 9 / 24 MOLLY HATCHET 9 / 25 DAVE MASON 9 / 28 KOFI BAKER ’ S Cream Faith 9 / 29 JOHN WAITE 9 / 30 GARRISON KEILLOR TONIGHT 10 / 3 ABC 10 / 5 GEOFF TATE / Ivory Lake /
PluS SPecial gueSt Mark Daly & tHe ravenS
10 / 6 BULLETBOYS w / SPecial gueStS XYZ 10 / 7 RONDSTADT REVIVAL
( linDa ronDStaDt tribute ) 10 / 8 LOUIE CRUZ BELTRAN 10 / 12 CRYSTAL BOWERSOX 10 / 13 DESPERADO ( eagleS tribute ) 10 / 14 DESPERADO ( eagleS tribute ) 10 / 15 JOURNEYMAN ( eric claPton tribute ) 10 / 18 FUNNIEST HOUSEWIVES 10 / 19 PAT TRAVERS BAND 10 / 20 ORIANTHI 10 / 21 PAT BOONE 10 / 22 MIKE PETERS presents
THE ALARM acouStic 10 / 25 CHRISTOPHER CROSS 10 / 27 PIANO MEN : Generations 10 / 28 ALO witH SPecial gueSt SHira eliaS 10 / 29 MARTIN SEXTON 10 / 31 OINGO BOINGO
FORMER MEMBERS 11 / 1 RIDERS IN THE SKY
( acouStic weStern cowboy MuSic anD HuMor ) 11 / 2 ZEBRA 11 / 3 LED ZEPAGAIN ( leD ZePPelin tribute ) 11 / 4 LED ZEPAGAIN ( leD ZePPelin tribute ) 11 / 5 BEN OTTEWELL /
IAN BALL ( of Gomez ) 11 / 8 RODNEY CROWELL 11 / 9 THE YOUNG DUBLINERS 11 / 10 WHICH ONE ’ S PINK ? “ wiSH you were Here ” 11 / 11 WHICH ONE ’ S PINK ?
“ Dark SiDe of tHe Moon ” 11 / 12 WISHBONE ASH 11 / 15 LEONID & FRIENDS ( cHicago tribute ) 11 / 16 LEONID & FRIENDS ( cHicago tribute ) 11 / 17 FOGHAT 11 / 18 ABBAFAB 11 / 19 COCO MONTOYA 11 / 22 QRST ( Queen / ruSH / Styx tribute ) 11 / 26 ARETHA Starring
Charity Lockhart 11 / 30 THE MUSICAL BOX 12 / 1 THE MUSICAL BOX 12 / 2 LEE ROCKER of the Stray Cats 12 / 8 GENE LOVES JEZEBEL /
BOW WOW WOW 12 / 16 GARY HOEY ’ S rockin HoliDay SHow 12 / 17 DAVID BENOIT
cHriStMaS tribute to cHarlie brown
12 / 22 AMBROSIA HoliDay SHow 1 / 5 QUEEN NATION 1 / 6 QUEEN NATION 1 / 12 TOMMY CASTRO 2 / 10 JOURNEY USA 2 / 14 OTTMAR LIEBERT
& LUNA NEGRA 2 / 17 THE MOTELS 2 / 24 DADA 4 / 5 ULI JON ROTH 4 / 14 THE FABULOUS
THUNDERBIRDS
866.468.3399 33157 Camino Capistrano | San Juan Capistrano
Like Us on facebook . com / coachhouseconcerthall | follow us on Twitter @ coach _ house