L'Auto-édition & Nous #2 | Page 35

Les enfants, qui ont mis leur manteau, peuvent sortir. (Les enfants ont tous mis leur manteau.) La virgule ne doit jamais séparer le verbe de son sujet. La virgule ne doit jamais séparer le verbe de son complément. On ne met pas de virgule devant « et » sauf quand « et » relie deux propositions qui n’ont pas le même sujet. Ex. Il n’aime que les films d’horreur et les thrillers. Je travaille trois jours par semaine et me repose le reste du temps. Elle leur servit un café trop chaud, et les invités faillirent se brûler. La virgule se colle au caractère qui la précède et est suivie d’une espace. II – Citation Lorsque la citation constitue une phrase complète et est introduite par un deux-points dans le texte, le premier mot s’écrit avec une majuscule et la ponctuation finale se place devant le guillemet fermant. Ex. L’homme s’est retourné et a crié : « Vous entendrez parler de moi, je vous le garantis ! » Puis il a disparu dans la foule. Lorsque la citation est incluse dans la phrase, le premier mot s’écrit avec une minuscule et la ponctuation finale se place après le guillemet fermant. Ex. L’homme s’est retourné en criant « qu’on entendrait parler de lui ». Puis il a disparu dans la foule. III – Guillemets En général on utilise les guillemets français. Le guillemet ouvrant est suivi d’une espace et le guillemet fermant est précédé d’une espace. Ex. « Un sacré challenge. » À l’intérieur des guillemets français on emploie les guillemets anglais qui eux n’acceptent pas d’espaces. Ex. L’éditeur accueillit l’auteur les bras ouverts : « J’ai lu votre roman, c’est un "sacré pavé" ! » IV – Capitale (ou majuscule) En typographie, la capitale est obligatoire après un signe de ponctuation, soit : – derrière un point ; 35