Jolie R . Gonzalez Publisher / Editor In Chief
Imilsis Wong :: Misha Creative Director
Victor Padilla Operations Manager
Martha Lopez Editor
La Doña Carmen Editing Assistant
Felix “ Nikko ” Gonzalez Publishing Assistant
Sergio Sodre Hispanic / Latino Market Liaison
Ask The Professionals Dr . Brian Caez Staff Writer – Ask El Chiro Man
Robert Casañas , M . D . Staff Writer – Ask El Doctor
Rafael E . Fuentes , M . S ., P . A . Staff Writer – Ask El Counselor
Pedro G . Velez , Jr . Staff Writer – Ask El Abogado
Marketing & Advertising Consultants Julio Aviles – Orange & Osceola Counties Business Development Specialist / Special Reporter
Conchita Burpee – Central Florida Business Development Specialist “ Intermixx Marketing ”
Itamar Martinez - Orange , Osceola , Pinellas & Hillsborough Counties Business Development Specialist / Special Reporter
Zanibel Melo – Orange , Osceola , Pinellas & Hillsborough Counties Business Development Specialist / Special Reporter
Adam Rivera – Hillsborough & Pinellas Counties Business Development Specialist
Izmira Rivera – Hillsborough & Pinellas Counties Business Development Manager
Maritza Ruiz – Hillsborough & Pinellas Counties Business Development Specialist / Special Reporter
Carmen Santiago – Orange & Osceola Counties Business Development Specialist / Special Reporter
Other Florida Counties : ( 813 ) 901-5292 Office or BusinessDevelopment @ Latin-Times . com
Photography / Video Juan Ruiz of Ziur Photography Special Events Reporter / Photographer
Al Frederick , Business Photography Zanibel Melo of Higher Dreams Productions .
2nd Quarter 2010 Cover : Designed by Imilsis Wong :: Misha
Letter from La Editora in Chief By : Jolie Gonzalez ………………………………………………….……..………….……..………….……………….……........ Pg 6
En La Comunidad …………………………………………………………………….……..………….………………............ Pg 8 , 9 Biz Block ……………………………………………………………………………….……..………….……..………….…….. Pg 10 , 11
Ask The Professionals ………………………………………………………….……..………….……..………….……..….. Pg 12,13
Ask El Abogado By : Pedro G . Velez , Jr .
Ask El Doctor By : Dr . Roberto Casañas of Lunasol Institute
Ask El Chiro Man By : Dr . Brian Caez , Ybor City Chiropractor
Ask El Counselor By : Rafael E . Fuentes , M . S ., P . A .
Esperanza Road ……………………………………………………….………………………….……..…………......…....….… Pg 14
On The Cover Latin Times 2010 Latino Mover ’ s N Shakers !...…………………………………..…………….……..………….……..….. Pg 16 - 21
Calle Social ………….…………………………………………………………..…………….……..………….……....……. Pg 22 , 23 Bochinche Blvd ……………………………………………………………………….………….……..………….……..…… Pg 24 , 25 Cruisin ’ La Calle ……………………………………………………………………………….……..………….……......…. Pg 26 , 27
Horoscope Highway …………………………………………………………..……………….……..………….…….......……. Pg 29 Spanglish Horoscopes . By : La Chic A ’ Divina
Top 10 Latin Websites ……………………………………………………………………………….……..………….……........ Pg 29 Action Avenue ……………………………………………………………………………..………….……..………….……......... Pg 30
Tampa Latin Chamber of Commerce Member Directory ………………………………………………………………………………….……..………….……........... Pg 31
Jolie Gonzalez , Publisher & Editor of Latin Times Magazine Executive Producer of LatinTimes-TV , and Director of Latin ConneXions Business Networking Events . Awards & Recognition 2008 - Winner- Business Woman of the Year Award - Tampa Bay Business Journal - In Media Services 2008 - Exito Award - Women Entrepreneur Award - By Hispanic Business Initiative Fund 2007 - Idiolo Award - For Best Spanish Owned Magazine - By Centro Asturiano 2007 – Minority Business Person of the Year Award - For Professional Services - Tampa Bay Business Journal 2006 - Hispanic Business Woman of the year - PRCP 2006 - Chairwoman ’ s Award of Excellence - Tampa Bay Hispanic Chamber of Commerce
For a one ( 1 ) year subscription ( 4 issues ), please send a check or money order in the amount of $ 15.00 to : P . O . Box 262574 , Tampa , FL 33685-2574
Special ThanX to God . Thank you to GOD for the many blessings you have placed in my life ! Thank you to Carmen Santiago for being a great mom , Orlando Rodriguez for being a great dad , Carmen Lourdes & Minerva for being great sisters – let ’ s get close again ! To my big brother – I love you , all ! Nikko Gonzalez for being the best son in the world . Thank you to my “ victor ”, you are my hero ! Thank you to Zion and Victoria you are the sweetest and most beautiful little girls in the world ! Alfred Frederick for Business Photography , and to all my wonderful friends , who always seem to be there when I need them the most !
Cover Pics Credits : George Lopez
Main Office : 813.901-5292 | 813.407.6866 | Fax : 813.489.2422 Websites : www . TheLatinVillage . com & www . Latin-Times . com | For events : www . Latin-Connections . com | NEW : www . MyCityOfHope . Org
No part of this publication may be copied or reproduced without the expressed written consent from Latin Times , LLC ., 2001 , 2002 , 2003 , 2004 , 2005 , 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 .