LAS VOCES DEL AGUA N. 1 - abril de 2014 | Page 4

Noticias

El sábado por la mañana nos fuimos a Venecia de excursión turística con los socios polacos y españoles. Cogimos el autobus desde Bolonia hasta Chioggia y después en barco llegamos a Venecia. En Venecia vimos la catedral en la plaza de San Marco donde también vimos un dragón rojo. El dragón estaba enfadado y tenía hambre. Tuve que discutir con él para proteger mi murrrrr. Después nos fuimos a Rialto y nuestras profesoras nos dejaron dos horas libres. Luego nos encontramos en la plaza donde está situada la estatua de Carlo Goldoni. Después tuvimos que buscar el Gondoliere (el “Forcolaio Matto”) en el barrio de Santa Sofia y el dueño nos explicó cómo se construyen los remos de las góndolas. Luego volvimos a la plaza San Marco para coger otra vez el barco y volver a Chioggia. Al final cogimos el autobús y volvimos a Bolonia.

Leyla

Excursión a Venecia

Venice

We went to Venice for a sightseeing trip on Saturday in the morning with the Polish and Spanish people. We took the bus from Bolonia to Chioggia and then we took the boat to Venice. In Venice we saw the cathedral in San Marco square Then we went to Rialto and our teachers let us 2 hours of freedom. Then we met again in the square where there is the statue of Carlo Goldoni. Then we went to search the Gondolier in Santa Sofia's district and the owner explained us how to build the oars of the gondola. After that we returned to San Marco square on foot and took the boat again and returned to Chioggia and then we took the bus to Bolonia.

The project

This project has been very useful for our formation because we met a lot of friendly people who have a lot of different habits and traditions.

We learnt their way of thinking and some words of their language.

We visited Venice and it was a good experience because some of us had never gone to this city, so we had the possibility to see it.

In Venice we saw a lot of important places.

We saw Basilica of San Marco, where there are many paintings.

The paintings are really old and beautiful.

Chaimaa

On Sunday we spent our free time together in a bar, eating ice- cream and drinking coffee.

During the afternoon we went shopping with Spanish and Polish people.

The same evening we went to a big restaurant, which is located near Bologna.

We ate a lot and then we danced with our friends.

We felt very well and we think that Italian mates are very friendly and with them we had a very good time.

En breve