Nous vous souhaitons la bienvenue dans cette édition du mois de Novembre de votre magazine-web, Large-Car Choppers. Question de mettre du soleil dans la grisaille de l'automne, nous vous présentons les images de la toute première édition du Diesel-Fest, qui a connu un départ fulgurant et qui en a impressionné plus d'un. En Juin dernier, plusieurs milliers de personnes sont venus assister au Diesel-Fest qui se tenait sur les terrains de l'autodrome de St-Eustache. Une panoplie d'activités nous ont tenus en halène, toute la fin de semaine. Des courses de camions au show & shine, en passent par des spectacles de musique, tout y était .
Nous vous présentons particulièrement deux camions que nous avons eu le plaisir d'admirer, au cours de cette belle fin de semaine. Le magnifique Kenworth de Marc Martel à la page 30 et le rutilant Peterbilt de la compagnie Clydesdale, en page 52.
Vous pourrez également revoir quelques-unes de nos publications antérieures, simplement en cliquant sur une ou l'autres des pages couvertures que vous retrouverez sous le pli des pages 48 et 49 de cette présente parution.
Dans la même ordre d'idée, nous vous présentons quelques modèles parmi notre collection exclusive de t-shirts, que vous retrouverez aux pages 62 et 63. Ainsi que différentes chroniques qui, je l'espère, sauront agrémenter votre lecture.
Nous avons déjà hâte de vous retrouver, la saison prochaine, aux différents évènements de notre belle province. D'ici-là, nous espérons vous divertir avec notre magazine, et ainsi, vous donner l'envie de venir nous rencontrer à l'un ou l'autre des évènements auxquels nous prendrons part.
Bonne lecture à tous.
Merci à nos collaborateurs :
- Dave Perrault (conception artistique / Photos)
- Keven Chouinard (musique)
- Angel-Lee Bessette (boutique mobile)
- Karine Lemay (boutique mobile)
- Jerome Rompré ( traduction )
editorial
Special Thanks to :
- Dave Perrault (Artwork / Photos)
- Keven Chouinard (music)
- Angel-Lee Bessette (mobile shop)
- Karine Lemay (mobile shop)
- Jerome Rompré ( translation )
As usual, it's a pleasure to welcome you to this issue of your on line magazine, Large-Car Choppers. It's already this time of the year, where the truck show season, is getting to its end. But our hearts and our heads are filled with great memories from the 2018 season. In this issue, you will see the images of our two very first events of the year. The Tribute Day, for all the truck drivers who have died at work, organized by, the guys of Truck Driver's P.T.S.D. and their collaborators, Rabais Routier . The special day was held in Yamachiche, Qc. And the "Rassemblement Truck 2.0", qf Ste-Hélène de Bagot, Qc. on the Transports Petit's premises . Two perfect occasions to get with friends, one to pay respect to out late co-workers, and the other one, more joyful, but in both cases, it was worth the trip.
We are presenting, especialy two trucks that we had the chance to admire at the "Rassemblement Truck 2.0." Two beautiful Kenworth, one being owned by Dany Bond
, on page 30, and the other one owned by Transport Petit, on page 52.
Also, we are presenting the talented signer, Keven Chouinard, who is becoming the truck driver's french singer .
You also will be able to see some of our previous issues, simply by clicking on one or the other of the cover pages that you will find on page 48 and 49 of this present issue
In the same vain, we are presenting some designs, among our exclusive t-shirt collection, on page 62 and 63.
Can't wait to see you all, next season at one or the other of all the truck shows of the beautiful province of Quebec. Since then, we are hoping to be able to entertain you with our magazine and make you want to come and meet us at the 2019 truck shows.
Good reading to you all.