Large Car Choppers Large-Car Choppers - Septembre 2017 | Page 5

Bonjour et bienvenue dans cette édition de votre magazine-web. Nous allons, ce mois-ci, vous présenter les images que nous avons prises à l'occasion du "Coockshire pulls / Show & Shine" 2017, alors que la saison des truck shows, en était à ses premiers évènements. Les Large-Cars, fraichement polis, se font éteincelants pour le plus grand plaisir de nos yeux. Pour plusieurs, les premiers évènements de la saison, se veulent une occasion de revoir des amis et de fraterniser tout en savourant les premières courses de l'année.

Nous allons vous présenter le rutilant Peterbilt 2017 contuit par Sébastien Therrien, ainsi que le magnifique Peterbilt custom de Simon Couture, que vous pourrez voir en page 30 et 58 respectivement

Vous pourrez également revoir quelques-unes de nos publications antérieures, simplement en cliquant sur une ou l'autres des pages couvertures que vous retrouverez sous le pli des pages 48 et 49 de cette présente parution.

Dans la même ordre d'idée, nous vous présentons quelques modèles parmi notre collection exclusive de t-shirts, que vous retrouverez aux pages 62 et 63.

Nous espèrons que vous aurez autant de plaisir à feuilleter notre magazine que nous avons eu de plaisir à le concocter pour vous.

Merci à nos collaborateurs :

- Dave Perrault (conception artistique / Photos)

- Angel Forrest (musique)

- Angel-Lee Bessette (boutique mobile)

- Karine Lemay (boutique mobile)

- Pierre Rancourt (illustrateur Large-Car-Toons)

editorial

Welcome to this edition of your favorite on line magazine. In this month issue, we will present the images that we took, at the occasion of the "Coockshire pulls / Show & Shine" 2017, when the truck season was at its first events, when the freshly polished Large-Cars were sparkling for the biggest pleasure of our eyes. For many, the first events of the season, are an excellent occasion to meet their friends while enjoying the first races of the year.

In this issue, we will present the sparkling 2017 Peterbilt driven by Sébastien Therrien, as well as Simon Couture's customized Peterbilt, that you'll be able to admire, on page 30 and 58, respectively.

You also will be able to see some of our previous issues, simply by clicking on one or the other of the cover pages that you will find on page 48 and 49 of this present issue

In the same vain, we are presenting some designs, among our exclusive t-shirt collection, on page 62 and 63.

Hoping that you will reading the magazine, as much as we enjoyed putting it together, for you.

Special thanks to :

- Dave Perrault (artwork / Photos)

- Angel Forrest (music)

- Angel-Lee Bessette (mobile shop)

- Karine Lemay (mobile shop)

- Pierre Rancourt (illustrator Large-Car-Toons)

- Julien Allaire Lefebvre ( FECCLQ column)