Lagazelle-89 | Page 51

I actu agenda I news diary I الأخبار المفكّ‏ رة paris paris باريس Un monde en commun : la photographie africaine contemporaine
Jusqu ’ au 14 janvier 2024
Le Tate Modern rend hommage à la grande variété du paysage photographique africain contemporain dans une exposition collective réunissant des artistes de générations et de nationalités différentes . Au-delà des frontières conventionnelles d ’ une exposition photographique ordinaire , cet événement entreprend un voyage pour dévoiler les chemins complexes que parcourent les images à travers les histoires et les géographies . Les thèmes de la spiritualité , de l ’ identité , de l ’ urbanisme et de la crise climatique pressante offrent un cadre conceptuel , guidant les visiteurs à travers un dédale d ’ utopies oniriques et de vues de villes animées . Véritable odyssée visuelle , l ’ exposition trace les parcours des artistes à travers les paysages diversifiés , transcendant les frontières et les fuseaux horaires de l ’ Afrique . Elle révèle également l ’ usage de la photographie comme un puissant canal de transmission , permettant la fusion du passé et du futur de manière à laisser une empreinte indélébile . I www . tate . org . uk
Rotimi Fani-Kayode ( 1955-1989 ), Tranquility of Communion I Rotimi Fani-Kayode ( 1955- 1989 ), Tranquility of Communion I ) 1955-1989 ( روتيمي فاني كايود
عالم مشترك : التصوير الفوتوغرافي الأفريقي
A WORLD IN COMMON : CONTEMPORARY AFRICAN PHOTOGRAPHY
Until 14 January 2024
Bringing together a group of artists from different generations , this exhibition will address how photography , film , audio , and more have been used to reimagine Africa ’ s diverse cultures and historical narratives . Moving beyond a traditional photography exhibition , the show seeks to explore the many ways images travel across histories and geographies . Using themes of spirituality , identity , urbanism , and climate emergency , the exhibition will guide the viewer through dream-like utopias and bustling cityscapes viewed from the artists ’ perspectives . The exhibition follows artists across the many landscapes , borders , and time zones of Africa to reveal how photography allows the past and the future to co-exist in powerful and transformative ways . I www . tate . org . uk
ا لمعا صر
إلى غاية 14 جانفي / كانون ثاني 2024
من خلال هذا العرض يشيد رواق تايت مودرن بالتنوع الواسع للمشهد الفوتوغرافي الإفريقي المعاصر من خلال عرض جماعي يجمع فنانين من أجيال وجنسيات
. مختلفة خارج الحدود التقليدية لمعرض التصوير الفوتوغرافي العادي ، يشرع هذا الحدث
. في رحلة للكشف عن المسارات المعقدة التي تعبرها الصور عبر الأزمان والأمكنة كما توفر موضوعات الروحانية والهوية والعمران والأزمة المناخية الحساسة إطارًا مفاهيميًا ، يأخذ الزوار عبر متاهة من اليوتوبيا الشبيهة بالحلم وإطلالات على المدن
. الحية ملحمة بصرية حقيقية أين يوثق المعرض رحلات الفنانين عبر المناظر الطبيعية المتنوعة ، متجاوزً‏ ا بذلك حدود إفريقيا والمناطق الزمنية . كما يكشف عن القدرة في استخدام التصوير الفوتوغرافي كقناة ارسال قوية ، تسمح بدمج الماضي والمستقبل www . tate . org . uk I . وخلق بصمة ثابتة من خلاله
28