2
EDITORIÁL
EDITORIÁL
Radi by sme našim čitateľom prinášali dobré a nádejné správy, ale, žiaľ, musíme sa zmieriť so
skutočnosťou, že globálne bremeno rakoviny stále narastá a tento problém sa týka každého z nás.
Vďaka pokroku vo výskume a účinnej liečbe však žije medzi nami veľa ľudí, ktorí majú alebo mali
rakovinu, a tak sa nádej na lepšiu budúcnosť začína pomaly meniť na realitu.
Rakovina je však neustále veľkým sociálnym bremenom pre celú spoločnosť, ale najmä pre
pacientov a ich rodiny. Preto sa v ostatnom čase dostáva do popredia záujmu kvalita ich života
v priebehu celého procesu choroby a výskum sa začína vo väčšej miere orientovať na oblasť psy-
chologickej a sociálnej starostlivosti. K dosiahnutiu výsledkov, ktoré by prinášali terapeutický a
sociálny benefit, je preto potrebné, aby bol výskum v Európe koordinovaný, aby nebol duplicitný,
aby sa finančne nepodporovali bezvýznamné štúdie a aby bola vytvorená úzka spolupráca medzi
odborníkmi v rôznych disciplínach a zainteresovanými činiteľmi.
Európska asociácia líg proti rakovine, ktorej sme členom, má v stratégii kontroly rakoviny šesť
cieľov, v ktorých je uvedená aj potreba intenzívnej činnosti v starostlivosti a podpore ľudí, ktorí
majú alebo mali rakovinu a ich opatrovateľov. O plánoch Európskej komisie v programe Hori-
zont Európa sa dočítate v tomto čísle La Speranzy.
MUDr. Eva Siracká, DrSc., prezidentka Ligy proti rakovine