P. 12 - LA PLAYA
WWW.PLAYACOMMUNITY.COM
NOVEMBER / NOVIEMBRE 2013
RECYCLING AT THE BEACH
Living in a beautiful country like
Panama, it is easy to forget that our
garbage ends up in overflowing
landfills much like it does in the rest
of the world. The world is slowly
learning and relearning that
garbage takes up lots of land
space, and that over time harmful
chemicals are released into our
soil, air and water.
OPEN & SECURE
PRESENTS
expect organic waste.
These centers will pay
you for your separated
recycled goods. One is
located in Gorgona
across the street from
the main entrance to
the town. The other is in
Rio Hato near the Rio
Hato Market.
Recycling has only recently begun
to gain momentum in Panama.
This year several campaigns have
been launched to inform people
that many items which are tossed
can be reused. By making an effort
to recycle we can reduce the
amount of garbage that is thrown
out, which eventually ends up in
the food we eat, the air we breath,
the water we drink and in oceans
we swim in.
Reba Smith will also
accept recycling. The
supermarket has joined
forces with ANCON and
TVN in a national
campaign to support
recycling
across
Panama. Reba Smith,
located in the Las
Pergolas plaza, has
color-coded bins on the
side of the building.
Paper, glass, plastic
aluminum
and
tetrapaks
can
be
deposited.
Paper, glass, plastics, metal,
aluminum,
copper,
tetrapaks,
computers batteries and organic
waste can all be recycled right here
in the Playa Communities. There
are two Recimentas (recycling
centers) that accept all recyclables
Learn more about
recycling in Panama at
www.anam.gob.pa.
Reciclando en la Playa
Monday Night Football
Thursday Night Football
Friday Night Football
Sunday (All Games)
Chicken Wings
Nachos
Pickled Eggs
Beer and Wine
(Joe) 6619.1693 / Luis (6455-2323)
Check the website for directions
www.rancholostoros.com
Viviendo en un país hermoso como
Panamá, es fácil olvidarse que
nuestra basura termina saturando los
terrenos de manera análoga a como
sucede en el resto del mundo. El
mundo está aprendiendo lentamente
y reaprendiendo que la basura
requiere mucho espacio territorial, y
que con el tiempo los químicos
dañinos se traspasan al terreno, aire
y agua.
El reciclado apenas recientemente
comenzó a tomar relevancia en
Panamá.
Este
año,
diversas
campañas han sido lanzadas para
informarle a la gente cuales ítems
descartados pueden ser reutilizados.
Al realizar un esfuerzo de reciclado,
podemos reducir la cantidad de
FULL LAUNDRY SERVICE
Email: [email protected]
CORONADO
LAUNDROMAT
(Dry Cleaning / Lavado en seco)
SCHEDULE
TUESDAY TO SATURDAY
8:00 A.M. - 6:00 P.M.
SUNDAY 8:00 A.M. - 4:00 P.M.
Phone: 345-4570
Home Delivery Soon
INTERAMERICAN HIGHWAY
IN FRONT TRULY NOLEN
basura que es desperdiciada, lo cual
eventualmente termina en la comida
que comemos, el aire que respiramos, y el agua que tomamos,
además de los océanos donde
nadamos.
El papel, vidrio, plásticos, metales,
aluminio, cobre, envases tetra,
baterías
de
computadoras
y
desechos orgánicos pueden ser
reciclados aquí mismo en las Comunidades de Playa. Existen dos
Recimentas (centros de reciclado)
que aceptan todo los materiales
reciclables excepto los desechos
orgánicos. Estos centros le pagaran
a Ud. por los elementos que ha
separado para reciclar. Uno está
ubicado en Gorgona sobre la calle de
la entrada principal al pueblo. Y el
otro está en Rio Hato, cerca del
Mercado Rio Hato.
Reba Smith también aceptara
materiales reciclables. El supermercado ha unido esfuerzos junto a
ANCON y TVN en una campaña
nacional para apoyar el reciclado en
todo Panamá. Reba Smith, ubicado
en la plaza Las Pérgolas, tiene
tachos codificados por color a un
lado del edificio. Papel, vidrio,
plástico, aluminio y envases tetra
pueden ser depositados allí.
Aprenda más sobre el reciclado en
Panamá en www.anam.gob.pa.