LA LADRONA DE LIBROS La ladrona de libros | Page 69

Markus Zusak
La ladrona de libros
Una niña oscura
 INFORMACIÓN ESTADÍSTICA 
Primer libro sustraído: 13 de enero de 1939.
Segundo libro sustraído: 20 de abril de 1940.
Intervalo entre los mencionados libros sustraídos:
463 días.
En cierto modo, fue el destino.
Verás, puede que la gente diga que la Alemania nazi se construyó sobre la
base del antisemitismo, pero todo se habría quedado en nada si los alemanes no
hubieran adorado una actividad en particular: la quema.
A los alemanes les encantaba quemar cosas: tiendas, sinagogas, Reichstags,
casas, objetos personales, gente caída en desgracia y, por descontado, libros.
Disfrutaban de una buena hoguera de libros, lo que proporcionaba a la gente
interesada la oportunidad para conseguir ciertas publicaciones que, de otro
modo, no habrían tenido. Como ya sabemos, una de las personas con esa clase
de inclinaciones era una niñita esquelética llamada Liesel Meminger. Tuvo que
esperar 463 días, pero valió la pena. Al final de una tarde llena de emociones, la
belleza de la maldad, un tobillo ensangrentado y un sopapo propinado por una
mano de confianza, Liesel Meminger consiguió con éxito su segunda historia: El
hombre que se encogía de hombros. Era un libro azul con letras rojas en la portada y
tenía un pequeño dibujo de un cucú debajo del título, también en rojo. Cuando
pensaba en el pasado, Liesel no se avergonzaba de haberlo robado. Por el
contrario, el orgullo era lo que más se parecía a lo que sentía en el estómago. La
rabia y el odio enconado habían alimentado el deseo de robarlo. De hecho, el 20
de abril —el cumpleaños del Führer—, cuando rescató el libro de un humeante
montón de cenizas, Liesel era una niña oscura.
La cuestión, por descontado, debería ser por qué.
¿Por qué estaba tan enfadada?
69