Para Joaquín y Tobías Borodovsky
Betty abuela de Joaquín y Tobías Borodowski
EN POCAS LINEAS TRATARE DE EXPONER MI SENTIMIENTO
RESPECTO A LA IDEA DE SER JUDIO. SIEMPRE FUI EXTREMADAMENTE RESPETUOSO DE LA TRADICION JUDIA Y DE
LOS VALORES QUE LA MISMA CONLLEVA PARA QUE NOS
SINTAMOS UNIDOS ENTRE NOSOTROS. DESDE QUE TENGO
MEMORIA, EN LA CASA DE MIS PADRES, QUE VENDRIAN A
SER LOS BISABUELOS DE LOS NIÑOS EN ESTE CASO, JAMAS
SE DEJO DE CELEBRAR CADA ACONTECIMIENTO PARA QUE
FUERA UN MOTIVO DEL CUAL PARTICIPARAMOS TODA LA
FAMILIA. Y, OBVIAMENTE CON ESAS “MESAS” BIEN SERVIDAS.
Rosh Hashaná. Que hermosa fiesta. Que alegría sentíamos ante su proximidad, los preparativos.
Se movilizaba toda la familia, preparando la comida. Recuerdo que se hacía en mi casa porque era el centro de reunión. Venían mi bobe y mi zeide,
todos mis tíos y primos. Para Yom Kipur, los mayores se preparaban para
el ayuno. Íbamos al templo por la mañana y a la tarde a escuchar el Shofar
es por eso que actualmente la cena de Iom Kipur se hace en mi casa, eso es
lo que les sigo transmitiendo a mis hijos y nietos.
INEVITABLEMENTE ESTOS ENCUENTROS QUEDAN FUERTEMENTE GRABADOS COMO FOTOGRAMAS A LO LARGO DE
NUESTRAS VIDAS. LOS QUE CONTINUAMOS, Y SIN PLANTEAMIENTO ALGUNO, SEGUIMOS EL MISMO CAMINO. LAS
FIESTAS SEGUIRAN MARCANDO SU OBJETIVO, Y NUESTROS
HIJOS Y NIETOS ESTAN BEBIENDO DE ESTA FUENTE QUE GENERA EL EJEMPLO QUE VAMOS TRANSMITIENDO. SOY JUDIO. Y MUY ORGULLOSO DE SERLO. LA TRADICION ES ALGO
QUE SE LLEVA MUY ADENTRO Y NOS TRAE A LA MEMORIA
TANTOS MOMENTOS VIVIDOS, PERO TAMBIEN LA SEGURIDAD QUE SE VAN A SEGUIR SUCEDIENDO POR LOS TIEMPOS
DE LOS TIEMPOS. DEJEMOS NUESTRO EJEMPLO, QUE SERA
SIN DUDAS LA MEJOR HERENCIA. Y AHORA, PARA NARRAR
MI ANECDOTA, SOLO DIRE QUE SE SEGUIRAN SUCEDIENDO
LAS CELEBRACIONES CADA UNA DE ELLAS SERA MOTIVO
DE ALEGRIA Y FELICIDAD. Y SERAN RECUERDO Y EJEMPLO.
Relato de nuestros abuelos
Pag. 14
Relato de nuestros abuelos
Pag. 15