La Gran América Newspaper Vol3 N8 April,2012 | Page 4

Visit our web page www.lagranamerica.com
April 01, 2012

4

ESPAÑOL

Programa IME-Becas 2012/2013
que promueve el Consulado de
México en Saint Paul, Minnesota.

Archivo EFE

E

l Consulado de México en Saint
cación General (GED por sus
Paul, Minnesota, informa sobre
siglas en inglés); capacitación en
la Convocatoria del Programa
computación, capacitación labIME-Becas 2012/2013.
oral, y clases de inglés como seCon el objetivo de contribuir a elevar
gundo idioma (ESL por sus siglas
los niveles educativos de la población
en inglés). Bajo esta modalidad se
mexicana y de origen mexicano que radapoya a las Plazas Comunitarias
ica en Estados Unidos, la Secretaría de
ubicadas en todo Estados Unidos
Relaciones Exteriores y el Instituto de los
de América.
Mexicanos en el Exterior (IME) a través
2. Educación Superior; para estudidel Consulado de México en Saint Paul,
antes de licenciatura y posgrados
Minnesota, convocan a Instituciones
inscritos en universidades públiEducativas y Organizaciones No Lucracas, colegios comunitarios o unitivas a presentar en la edición del ciclo
versidades privadas de los Estados
2012/2013 del Programa IME-Becas una
Unidos de América, y que no
solicitud de apoyo financiero para sus
cuentan o no tienen acceso a otro
proyectos educativos a estudiantes mexitipo de beca o apoyo financiero.
canos y de origen mexicano que buscan
iniciar, continuar o terminar sus estudios.
Se pide atentamente que las InstituLas instituciones y organizaciones ciones Educativas y las organizaciones
que pueden participar son aquellas que interesadas en obtener recursos del Fondo
cuenten con programas de:
IME-Becas, se comuniquen con el Consulado de México en Saint Paul, Minne1. Educación para Adultos; que sota, al teléfono 651-771-5494 Ext. 24 para
ofrezcan programas de alfabet- obtener más información sobre requisitos
ización primaria, secundaria, y obtener la solicitud de recursos que debachillerato abierto y a distancia; berá de presentarse en el mismo ConsulaExamen de Desarrollo de Edu- do a más tardar el 15 de mayo de 2012.

Se dará preferencia a las organizaciones que realicen una aportación
complementaria, igual ó superior, a los
recursos solicitados del Fondo de IME-

Becas; es decir, que a través de otras
fuentes de financiamiento, complementen los fondos requeridos al Programa IME-Becas.

ESPAÑOL

IME-Becas Fellowship Program
2012/2013 that promotes
the Consulate of Mexico in
Saint Paul, Minnesota.

T

he Consulate of Mexico in
Saint Paul, Minnesota, would
like to inform about the official
call for the IME-Becas Fellowship Program 2012/2013.
In order to help raise the educational levels of Mexicans and MexicanAmericans living in the United States,
the Ministry of Foreign Affairs of
Mexico and the Institute of Mexicans
Abroad through the Consulate of Mexico in Saint Paul, Minnesota, call for
Educational Institutions and Non-profit Organizations to apply for financial
support for educational projects aimed
at Mexican and Mexican-American
students looking to begin, continue, or
complete their studies in any of the following ways:
1. Adult Education. Open and distance learning literacy programs
for elementary school, middle
school and high school; General Educational Development
(GED) exam; computer training;
job training and English as a Second Language (ESL) classes. The

IME’s Community Plaza Programs allocated throughout the
United States of America relies
on this scheme.
2. Higher Education. For undergraduates and graduate students
enrolled in public universities,
community colleges or private
universities in the United States
of America that do not have access to any other type of scholarship or financial aid.
We kindly ask to all the interested
Educational Institutions and Non-profit
Organizations in applying for resources
from the IME-Becas Fellowship Fund,
to call the Consulate of Mexico (651771-5494 Ext.24) in Saint, Minnesota,
for more information on requirements
as well as to get the application form that
must be handed in at the Consulate no
later than May 15th, 2012.
Preference will be given to those organizations that can match or exceed
the resources requested from the IME
Scholarship fund through other sources
of funding.