sommaire summary املحتـــوى
19 I Actu
20 I
I
News I الأخبـار
une photo, une histoire a shot, a history �صورة، ق�صة
ّ
Déformation, perception
ّ
22 I
agenda diary املفكــرة
42 I
culture culture ثقــافـة
Djerbahood, l’événement Street Art qui fait vibrer Djerba
47 I Envies
48 I
52 I
I
wishlist I رغباتنا
escapade à getaway to مغـامـرة اىل
Paris, la piscine Molitor
ْ
Découverte Discovery اكتِ�شــــاف
Hôtel Vernet
une nuit au one night at ليـلة يف
56 I
64 I
Aïn Draham
hot spot hot spot نقطة �ساخن
ة
Café El Mrabet