rencontres
encounters
?????????????
Interview I Interview I
?????????
Julien Hecker’s travel
????? ???????? ????????
This film producer, originally
sound engineer, moves in Tunis
12 years ago. He creates
Audimage, supports young
scriptwriters, enjoys his passion
for music and poetry. In few
words, he tells us about his travel.
?????? ???? ??????? ? ????? ??????
?????? ?????? ???? ??? ???? ????
?????? ???? ???. ??? ??? ????????
?) ???? ??????? ????????Audimage(
???? ????? ????????????? ??? ?????
?????????? ??????. ? ???? ???? ????
.???? ??? ????? ??????
What does an exotic trip look like ?
??? ????? ??????? ???????????
Laponia, located 1000 km North of Helsinki.
A magic and luminous green region, the land of
Santa Claus. There, the strange feeling of being in a
special place, where one can bend down and drink
directly from a lake or a stream.
?????????? ??? ??? 0001 ?? ?? ???? ??????. ??? ??????
?????? ??????? ??? ????? ????. ?????? ???? ?????????
?????? ?? ???? ???? ??? ????? ???????? ? ??? ??????
.??????? ?? ????? ?? ?? ?????
??? ????? ???? ???????
What does travel mean to you?
A luxury, a deep breath that makes it possible for
me to come back home better and stronger.
What do you always bring in your suitcase ?
Cotton and polyester stuff made in China, a plastic
thermo-shaped toothbrush with nylon strings,
Alain’s book « Propos » for learning to say « No !»
(which I forgot this time)
.???? ? ???? ???? ??????? ??? ?????? ?? ???? ?????
????? ???? ?????? ?? ????????
?????? ?? ????? ?????????? ?????? ?? ?????? ????? ??????
?????????? ?????? ?????? ??????? ? ????? ???????????
?(?????????) ??? ????? ?? ????????? "?? ????? ????? ????
???????? ? ??? ???" (?????? ???? ?????? ??? ??) ? ?????
???????? ????? ??????
????? ????? ?????? ??????
Your favorite museum ?
The « Palais idéal du facteur cheval », stunning
testimony of Outsider Art (in the Drome region).
Between Cambodgian temple and Baroque
miniature cathedral.
Your favorite travel activities ?
?????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ??????
????? ????? (?? ????). ??? ???? ?????? ??????????????
.?????????? ????????
??? ???? ????? ?????? ?? ???? ????? ???????
Discover as I walk, cause it’s the only way to really feel
things. This spacetime is favorable to perception.
The country of your dream ?
???? ?? ????? ???? ? ???? ?? ???? ???. ???? ??? ????
?????? ?? ??????
A wish for the future ?
96
??? ?? ?????? ????????
A country that I don’t know yet, which in fact
doesn’t exist. Tunisia in 5 years ?
La Gazelle 54 I
??????? ??????? ??? ????? ????? ??????? ??????? ??????
???? ???. ??? ????? ??? ?????? ? ?????? ???? ?????? ???????
.?? ????????
??? ???? ??????? ??????????
Vegetarian menu at Tunisair. I
I
.?????? ???? ????? ??? ??? ?????? ?????????