made
in
tunisia
Talent I Talent I
???????????
Dar
Ben Gacem
1. Encadrement de l’ancien
puit devenu vitrine artistique. I
The surround of the former well
which has become an artistic
window. I
????? ?????? ??????? ??????
I .??????? ????? ?????
2. Le patio typique de cette
demeure du 18e dessert les
suites et pièces à vivre. I
The typical patio of this 18th
century residence gives access
to the living areas. I
???????? ? ???? ????? ???????
????? ??? ?????? ?????? ??????
????? ???? ?????? ??? ??????
I .????????? ?????
La Gazelle 54 I
78
a
Texte : Noémie Zyla Photos : Ove Rasmussen
près deux ans de restauration, le dar Ben Gacem ouvre ses portes au 38 rue du Pacha,
au cœur de la médina de Tunis.
Non loin du Centre Culturel Tahar Haddad et du musée de la Ville de Tunis, cette demeure du 18e siècle appartenait à l’origine au parfumeur Anoun. Elle a été acquise par
les Ben Gacem il y a 5 ans.
Leila Ben Gacem, aujourd’hui directrice au Khalifa Fund à Abou Dhabi, et son père
Hamida ont menés une restauration en étroite collaboration avec l’association de sauvegarde de la médina qui a redonné vie à cette demeure.
Outre le travail de fond historique de l’ASM, le décor a été confié à l’architecte Zoubeir Mouhli qui mobilisé
nombres d’artisans de la médina et des artistes tels de Aicha Filali et Hamadi Ben Saad.
Le dar est composé de 4 suites et 3 chambres toutes différentes, et d’un hammam. Le toit terrasse est agrémenté d’un superbe kiosque, idéal pour les fins d’après-midi estivales.
Habiter la médina est un voyage architectural avant tout. Une expérience sensorielle et visuelle inédite où le
patio devient le refuge et le toit l’évasion. I
t
1
he dar Ben Gacem, after a two-year restoration,
is opening its doors at 38 Pacha street, in the
heart of the Medina of Tunis. Not far from the
Tahar Haddad Cultural Center and the Tunis
City Museum, this 18th century residence
originally belonged to the perfumer Anoun. The
Ben Gacems acquired it five years ago.
Leila Ben Gacem, now Director at Khalifa Fund in Abou Dhabi,
and her father Hamida have closely coordinated the restoration
with the Medina Conservation Association, which gave a second
life to the residence.
In addition to the MCA’s in-depth historical work, the decor
has been entrusted to architect Zoubeir Mouhli who hired
numerous artisans and some artists such as Aicha Filali and
Hamadi Ben Saad.
The dar has 4 suites, 3 different rooms and a hammam. The rooftop
terrace features a superb gazebo, perfect for summer late
afternoons.
Above all, living in the medina is an architectural journey. A unique
sensory experience where the patio becomes a place of refuge
and the roof, an escape route. I