actu
news
الأخبـــار
agenda I diary I
ّ
املفكــرة
Reflection
Galerie Selma Feriani, Tunis
du 12 avril au 30 mai 2014
Après Londres, la Galerie Selma Feriani de Tunis accueille l’exposition Reflection de Raja Aissa, un mélange
d’expériences artistiques, de séduction et d’humour.
Reflection se décline en trois séries d’œuvres qui ont pour but de mettre en exergue le parallèle entre
“le mécanisme psychologique propre à chacun d’entre nous et la globalisation des sociétés contemporaines
en conflit avec la modernité”.
La série “Volatiles” rend compte du fossé creusé entre les attentes des révolutions arabes et l’arrivée
au pouvoir des islamistes au travers de paysages brûlés. La série Shéhérazade représente quant à elle
l’interconnexion entre la société et l’individu par un jeu de parties visibles et obstruées. Enfin, la série de
portraits Sur Mesure dépeint des idées
et des concepts abstraits interprétés
par notre perception personnelle et
transformés en croyances. I After
London, the Selma Feriani gallery
in Tunis welcomes an exhibition
entitled Reflection, by Raja Aissa, a mix
of artistic experiences, seduction and
humour, from April 12th to May 30th 2014.
Reflection is declined in three artworks
series that highlight the parallel
between « the psychological mecanism
described as what is « one’s own »
and the globalization of contemporary
societies in conflict with modernity ».
The series “Volatiles” reflects the gap
between the expectations created by
the Arab revolutions and the Islamists’
accession to power through burned
landscapes. The Sheherazade series
represents the interconnection between
the society and the individual through a
game of visible and obstructed parts.
Finally, the portraits series Sur Mesure
refers to ideas and abstract concepts
interpreted by our personal perception
and transformed into beliefs. I
Reflection. Series Volatile 1
Mixed media 130x97cm
2013
La Gazelle 56 I
50
انعــكــــــــاس. بعد أن استضافت نفس
املعرض يف لندن، تستضيف غالريي �سلمى
فرياين بتون�س، من 21 أفريل إىل غاية
"03 ماي 4102 معرضا تحت عنوان "انعكاس
.للفنانة رجاء عيىس ميثل مزيجا من الخربات الفنية واإلثارة والفكاهة
معرض "انعكاس" يحتوي عىل ثالثة مجموعات من األعامل الفنية التي تهدف إىل تسليط الضوء عىل أوجه الشبه بني " اآللية
."النفسية الخاصة بكل واحد منا وعوملة املجتمعات املعارصة املتعارضة مع الحداثة
املجموعة "املتقلبة" تعكس الفجوة بني توقعات الثورات العربية وتداعيات صعود اإلسالميني إىل السلطة من خالل صور ملناطق
.حرضية تحرتق
.مجموعة "شهرزاد" متثل الرتابط بني املجتمع والفرد عرب مجموعة من مكونات ظاهرة ومخفية
وأخريا، مجموعة من الصور املصممة "عىل املقاس" التي تكشف عن األفكار واملفاهيم املجردة التي تفرسها تصوراتنا الشخصية
I .ثم تحولهــا إىل عقائد جــــازمة