I made in tunisia talent I made in tunisia talent I براعة تون�سي �صنع
Suddart,
l’art
du carreau
de ciment
I made in tunisia talent I made in tunisia talent I براعة تون�سي �صنع
1
2
Suddart,
discover the art of
handmade Cement
Tile
Suddart was founded in
2017 by Mariem Ben Abid. The
brand marks a revival in the
manufacturing principle
of Encaustic Cement Tiles.
Handmade with love and
passion, these creations
are just as unique as they
are original.
Texte : K.D
Fondée en 2017 par Mariem
Ben Abid, l’enseigne Suddart
marque un renouveau dans
le domaine du savoir-faire
tunisien des carreaux de
ciment. Réalisées de manière
artisanale, ces créations
sont aussi uniques
S
qu’originales.
G
pécialisée
en
management,
Mariem Ben Abid a beaucoup
parcouru le monde avant de tomber
amoureuse de ce savoir-faire, au point
d’y consacrer sa carrière. C’est en 2017
qu’elle décide de se lancer et d’ouvrir
sa propre manufacture de carreaux de
ciment artisanaux en Tunisie. Fabriqués
à la main suivant un procédé traditionnel
vieux de plus d’un siècle, ces carreaux de
ciment sont préparés à base de poudre
de marbre, de ciment et de colorants
et coulés dans des moules en laiton
à l’ancienne, ils sont ensuite séchés
de manière traditionnelle. Des pièces
uniques qui allient savoir-faire traditionnel
et design contemporain.
En effet, ceux qui étaient associés dans
nos mémoires comme faisant partie de
la décoration des maisons traditionnelles
arabes sont aujourd’hui la grande
tendance du moment dans le monde de
la décoration et de l’architecture. Avec
des couleurs pétillantes et des dessins
géométriques variés, ces carreaux de
ciment se déclinent dans de nombreux
modèles.
Ils
décorent
aujourd’hui
d’innombrables hôtels et intérieurs
tunisiens.
80
raduated in management, Mariem
Ben Abid has traveled around the
world before devoting herself to this
know-how and choosing to make a career
of it. In 2017, she decided to get into it and
open her own artisanal cement tile factory in
Tunisia. Suddart’s cement tiles are handmade
according to a traditional process, from marble
powder, cement and mineral color pigments.
Filled with intricate patterns they will definitely
add character to your space and color to your
daily life.
Lauréate du prix national des jeunes dans
le secteur de l’artisanat à l’occasion de
la journée de l’habit traditionnel en mars
dernier, Mariem Ben Abid veut aujourd’hui
partir à la conquête de nouveaux horizons
et se lancer dans l’exportation de ce
savoir-faire qui a longtemps fait l’identité
de l’architecture tunisienne. Une des clés
de ce succès sera certainement sa nouvelle
collection inédite intitulée Luxury qui marie
l’art du carreau de ciment au laiton. I
www.suddart.com
1. Mariem Ben Abid, fondatrice de Suddart I
Mariem Ben Abid, founder of Suddart I بن مرمي
سادارت مؤسسة عابد
2. Nouvelle collection de carreaux de ciment
agrémentée par des accessoires signés
Khansa Yazidi I New collection of cement tiles
accessorized by Khansa Yazidi I جديدة مجموعة
بتوقيع بأكسسوارات مزينة األمسنيت البالط من
يزيدي خنساء
Actually, these cement tiles that were associated In the meantime, her brand new collection,
Arab houses have become today’s biggest trend it combines cement tile with brass pattern which
decorate several local hotels and homes with handmade cement tile. I www.suddart.com
in our memories with the decoration of traditional named Luxury, is destined to be successful as
in the world of decoration and architecture. They will certainly create a wonderful and luxury
vibrant colors and varied geometric designs.
Winner of the national handicrafts’ youth prize,
Mariem Ben Abid is preparing to conquer new
horizons and export this know-how that has
long been associated with Tunisian architecture.
81