La Gazelle laGazelle | Page 118

I tunisair notre flotte I tunisair our fleet I ‫�أ�سطولنا‬ ‫ة‬ ‫ون�سي‬ ‫ت‬ ّ ‫ال‬ ‫اخلطوط‬ ّ .‫بوينغ‬ ‫طائرات‬ 7 ‫و‬ ‫ايرباص‬ ‫نوع‬ ‫من‬ ‫طائرة‬ 22 ‫بينه‬ ‫من‬ ‫طائرة‬ 29 ‫من‬ ‫الحالي‬ ‫التونسية‬ ‫الخطوط‬ ‫أسطول‬ ‫يتكون‬ Notre flotte se compose de 29 appareils en exploitation, dont 22 Airbus et 7 Boeing. Our fleet consists of 29 aircraft in operation including 22 Airbus and 7 Boeing. Famille A330 I The A330 Family I 330 ‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫عائلة‬ 330‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫عائلة‬ ‫تسع‬ ."‫سعيد‬ ‫بو‬ ‫"سيدي‬ ‫الثانية‬ ‫و‬ "‫"تونس‬ ‫األولى‬ ‫اسم‬ ،243-330 ‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫طائرتان‬ .‫مسافرا‬ 266 2 Airbus A330-243 baptisés “Tunis” et “Sidi Bou Saïd”. L'A330 peut accueillir jusqu'à 266 passagers. 2 Airbus A330-243 named “Tunis” and “Sidi Bou Saïd”. The A330 family can accommodate up to 266 passengers. Famille A320 I The A320 Family I 320 ‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫عائلة‬ ‫القاسم‬ ‫"أبو‬ ،"‫"جربة‬ ،"‫الدين‬ ‫"خير‬ ،"‫"سبيطلة‬ :‫التالية‬ ‫األسماء‬ ‫تحمل‬ 211/214 320-‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫طائرة‬ 16 ،"‫بورقيبة‬ ‫"حبيب‬ ،"‫"جالطة‬ ،"‫خلدون‬ ‫"ابن‬ ،"‫"باردو‬ ،"‫القصر‬ ‫"قفصة‬ ،"‫"يوغرطة‬ ،"‫البلهوان‬ ‫"علي‬ ،"‫الشابي‬ .‫مسافرا‬ 162 320‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫عائلة‬ ‫تسع‬ " ."‫حشاد‬ ‫"فرحات‬ ‫و‬ "‫الجزار‬ ‫"ابن‬ ،"‫"سوسة‬ ،"‫عثمانة‬ ‫"عزيزة‬ ،"‫"دوقة‬ 16 Airbus A320-211/214 baptisés « Sbeitla », Kheireddine », « Djerba », « Abou El Kacem Chebbi », « Ali Balhouane », « Jugurtha », « Gafsa El Ksar », « Le Bardo », « Ibn Khaldoun », « La Galite », «Habib Bourguiba », « Dogga », « Aziza Othmana », « Sousse », « Ibn El Jazzar » et « Farhat Hached ». L'A320 peut accueillir jusqu'à 162 passagers. 16 Airbus A320-211/214 named « Sbeitla », Kheireddine », « Djerba », « Abou El Kacem Chebbi », « Ali Balhouane », « Jugurtha », « Gafsa El Ksar », « Le Bardo », « Ibn Khaldoun », « La Galite », «Habib Bourguiba », « Dogga », « Aziza Othmana », « Sousse », « Ibn El Jazzar » and « Farhat Hached ». The A320 family can accommodate up to 162 passengers. Famille A319 I The A319 Family I 319 ‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫عائلة‬ 319 ‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫عائلة‬ ‫تسع‬ ."‫"قرقنة‬ ‫اسم‬ ‫الثانية‬ ‫و‬ "‫"القنطاوي‬ ‫اسم‬ ‫األولى‬ ‫تحمل‬ 114- 319 ‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫طائرتان‬ ‫تسع‬ ."‫"عليسة‬ ‫اسم‬ ‫الثانية‬ ‫"حنبعل"و‬ ‫اسم‬ ‫األولى‬ ‫تحمل‬ 112/114- 319 ‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫طائرتان‬ ‫ا‬.‫مسافر‬ 144 .‫مسافرا‬ 114 319 ‫أ‬ ‫ايرباص‬ ‫عائلة‬ 2 Airbus A319-114 baptisés “El Kantaoui”, “Kerkennah”. L'A319 peut accueillir jusqu'à 144 passagers. 2 Airbus A319-114/112 baptisés “Hannibal” et “Alyssa”. L'A319ER peut accueillir jusqu'à 114 passagers. 2 Airbus A319-114 named “El Kantaoui”, “Kerkennah”. The A319 family can accommodate up to 144 passengers. 2 Airbus A319-114/112 named “Hannibal” and “Alyssa”. The A319ER family can accommodate up to 114 passengers. Famille B737 I The B737 Family I 737 ‫ب‬ ‫بوينغ‬ ‫عائلة‬ "‫"بنزرت‬ ،"‫"الجم‬ ،"‫"أوتيك‬ ،"‫"قرطاج‬ ،"‫نفطة‬ ‫"توزر‬ ،"‫"القيروان‬ :‫التالية‬ ‫األسماء‬ ‫تحمل‬ 600-737 ‫بوينغ‬ ‫طائرات‬ 7 .‫مسافرا‬ 126 600 - 737 ‫بوينغ‬ ‫طائرة‬ ‫تسع‬ ."‫الحداد‬ ‫"طاهر‬ ‫و‬ 7 Boeing B737-600 baptisés “Kairouan”, “Tozeur Nefta”, “Carthage”, “Utique”, “El Jem”, “Bizerte” et “Tahar Haddad”. Le B737-600 peut accueillir jusqu'à 126 passagers. 7 Boeing B737-600 named “Kairouan”, “Tozeur Nefta”, “Carthage”, “Utique”, “El Jem”, “Bizerte” and “Tahar Haddad”. The B737-600 can accommodate 126 passengers. Caractéristiques I Features I ‫المواصفات‬ Nombre d'appareils I Number of aircraft I ‫الطائرات‬ ‫عدد‬ Longueur I Length I ‫الطائرة‬ ‫طول‬ Envergure I Wingspan I ‫اجلناح‬ ‫باع‬ Vitesse de croisière I Cruising speed I ‫الطريان‬ ‫�رسعة‬ Airbus A330 2 58.82 M 60,30 m Mach 0,82 RR TRENT772B-60 Airbus A320 16 37.57 M 34,10 m Mach 0,79 CFMI CFM56-5A1 CFMI CFM56-5B4/3 Airbus A319 4 33.84 M 34,10 m Mach 0,79 CFMI CFM56-5A5I-5B6 Boeing B737-600 7 31.20 M 34,30 m Mach 0,785 CFMI CFM56-7B22 Type d'appareil I Aircraft type I ‫الطائرة‬ ‫نوع‬ 120 Type de moteur I Engine Type I ‫املحرك‬ ‫نوع‬