I envie hot spot I wishlist hot spot I �ساخنة نقطة رغباتنا
I envie hot spot I wishlist hot spot I �ساخنة نقطة رغباتنا
Grand Hotel Vasuvio
1
2
3
Since 1882, the Grand Hotel
Vesuvio has been the Neapolitan
Grand Hotel Vesuvio,
la demeure napolitaine des célébrités
home for celebrities and
travellers from all over the
world. Vesuvio - the only 5 Star
Deluxe Hotel on the sea front
of Naples – is the place to be
N
ul ne peut rester indifférent face au Grand Hotel Vesuvio. Situé dans le quartier
Texte : Noémie Zyla Chiboub
historique de Santa Lucia, l’édifice suscite l’admiration, tant par la très haute qualité
Crédit photos : Grand Hotel Vesuvio
de ses services que par son histoire légendaire.
La création du Grand hôtel Vesuvio est le fruit d’une histoire d’amour, celle d’un riche
Adresse incontournable de
financier Belge, tombé sous le charme de Naples, à la fin du XIXème siècle et qui voulut
Naples, le Grand Hotel Vesuvio offrir à la ville un hôtel, à la hauteur de sa beauté. Cette luxueuse adresse, bénéficiant d’un
loge depuis son inauguration, emplacement privilégié sur la baie, non loin du Palais Royal et de Piazza del Plebiscito,
est rapidement devenue la demeure napolitaine des grands noms du monde entier. Parmi la
en 1882, les célébrités du
centaine de célébrités qui y ont séjourné, l’on retiendra les noms d’Alfred Hitchcock, Giorgio
monde entier. Cette prestigieuse Armani, Gabriele D’Annunzio, Grace Kelly, Guy de Maupassant, Maria Callas, Oscar Wilde,
Rita Hayworth, Bill Clinton et le roi d’Espagne, Juan Carlos.
enseigne, la seule dotée de
Il faut dire que le Grand Hotel Vesuvio, en plus d’être membre du très sélect « Leading
5 étoiles, sur le bord de mer
Hotels of the World », est certainement le plus bel hôtel de Naples. Si la façade présente
une architecture très classique, son intérieur évoque l’opulence du Vieux Monde. Lustres
napolitain, s’est forgée une
immenses, antiquités et marbre ornent les différents espaces. La plupart des 160 chambres et
solide réputation, au fil des
21 suites sont parées de rayures colorées et sont pourvues d’un balcon privatif donnant sur
Sorrente, le Vésuve et l’île de Capri. Outre le Spa, les piscines intérieure et extérieure, l’hôtel
décennies, au point de faire
dispose de deux restaurants gastronomiques dont le fameux Caruso, culminant au 9ème étage.
partie intégrante de l’histoire
La légende raconte qu’Enrico Caruso, considéré comme le plus grand ténor de tous les temps,
vécut au Vesuvio, les dernières années de sa vie. I www.vesuvio.it
de la cité parthénopéenne.
126
when you are in town.
A
t the end of the 19th Century, Belgian financier named Oscar du Mesnil was so fascinated by the city
that he decided to build a hotel on the new sea-front to do justice to the beauty of the site. Overlooking
the Bay of Naples, only a few steps from Royal Palace, Plebiscito Square and the San Carlo Theatre,
“Grand Hotel du Vesuve” was the height of luxury and elegance and immediately became a must for reputed
guests who made the hotel their home like Alfred Hitchcock, Giorgio Armani, Gabriele D’Annunzio, Grace Kelly,
Guy de Maupassant, Maria Callas, Oscar Wilde, Rita Hayworth, Bill Clinton, the King of Spain, Juan Carlos, just to
name a few. One must admit that beyond being a Leading Hotel of the World, the Vesuvio undeniably is the most
1. Vue panoramique sur la baie et le Vésuve
depuis le restaurant I the restaurant overlooking
the bay and Vesuvius Iاخلليج عىل شاملة رؤية
املطعم من وفزيوف
2. Chambre du Grand Hotel Vesuvio I Grand
Hotel Vesuvio Room Iفيسوفيو جراند فندق غرفة
3. Intérieur du restaurant Caruso ICaruso
restaurant Iاكروزو مطعم
breathtaking hotel in Naples. Known for its spacious suites and impeccable service, the Belle Époque property
occupies a prime waterfront position along the Santa Lucia Harbor. Attention to detail is the Vesuvio’s mantra
whilst graciously combines old-world charm with modern comforts and the latest technology. Interiors evoke
old-world opulence with chandeliers, antiques and grand marble bathrooms. Most of the 160 guest rooms and
21 suites which feature modern striped color schemes, have private balconies with stunning views of Sorrento,
the island of Capri and Mount Vesuvius.
In addition to a spa, indoor and outdoor swimming pools, the Grand Hotel Vesuvio houses two gastronomic
restaurants. The Caruso Roof Garden Caruso restaurant – located on the 9th floor- was named after famous
Italian tenor Enrico Caruso, who spent his last years of life in this hotel –which he called his “Neapolitan home”. I
www.vesuvio.it
127